Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mon compte est "privé".
اجل انا ايضا لا استطيع ان اقرأ ماذا تكتب
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
privé
القطاع الخاص
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
privé.
خاص
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 6
Качество:
privé !
لا تتبعني !
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
"privé"
إنه خاص ..
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
compte financier du secteur privé
االحساب المالي للقطاع الخاص
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
un compte pour homme, et privé.
حساب لـ رجل وهذا الحساب شخصي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Élaboration d'expertises pour le compte du secteur privé
تطوير الخبرات اللازمة للقطاع الخاص
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
elle doit également tenir compte de l'investissement privé.
ويتعين أيضاً أن يأخذ هذا الدعم في الحسبان أيضاً استثمارات القطاع الخاص.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
szidon a un compte mail privé, et on l'a trouvé.
لدى (زايدن) حسابٌ سريّ وقد وجدناه وتمكّنا من الدخول إليه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
il faut également tenir dûment compte du rôle du secteur privé.
وينبغي أيضا أن يُراعى، على النحو الواجب، دور القطاع الخاص.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
puis tu accèderas au portefeuille liebling par le compte privé de holloway.
"بمجرد دخولك ، ستدخل على وديعة "ليبلينج-هالواي من خلال حساب "رادولف هالواي" الخاص
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
oui, il a détourné les fonds de la recherche sur un compte privé.
نعم يا افندم لقد وضع كل الاموال المخصصة للبحث العلمي عليها في حسابه الخاص
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
l'uit compte 700 membres, du secteur public et du secteur privé.
ويتألف الاتحاد الدولي للاتصالات مما يزيد عن 700 عضو من المنظمات العامة والخاصة على السواء.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
cette progression est encore plus nette si on tient compte du secteur privé.
ويكون هذا التقدم أكثر وضوحاً إذا أُخذ القطاع الخاص في الحسبان.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
certains orateurs ont également rendu compte d'initiatives novatrices du secteur privé.
وأبلغ المتكلمون أيضا عن مبادرات مبتكرة في القطاع الخاص.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
63. toute solution doit tenir compte du rôle du secteur privé en matière de génomique.
63- إن كل الحلول المطروحة يجب أن تضع في الاعتبار دور القطاع الخاص في الصناعات المتعلقة بمجال المجين البشري.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
vérificateur des comptes dans le secteur privé
مراجع حسابات في القطاع الخاص
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
à développer leurs relations extérieures, compte tenu des rôles respectifs du secteur privé, des institutions
وتطوير روابطها الشبكية الخارجية مع مراعاة دور كـل مـن القطــاع الخـاص
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
le fonds compte désormais 125 États membres, observateurs, gouvernements régionaux et représentants du secteur privé.
وازدادت عضوية الصندوق إلى 125 عضوا من الدول الأعضاء والمراقبين والحكومات الإقليمية والقطاع الخاص.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество: