Вы искали: de qui parle _t_on dans ce texte (Французский - Арабский)

de qui parle-t-on ?
من هم هؤلاء؟

- de qui parle-t-on ?
- عمّن نتحدّث عنه؟

alors de qui parle-t-on ?
ثمّ مَنْ؟

de qui parle-t-on exactement là ?
من الّذي نتحدث عنه هنا بالضبط ؟

de qui parle-t-on, de roslin ?
-عما تتحدث , عن (روزلين) ؟

de l'égo de qui parle-t-on ?
مَن هو محب الذات الذي نتحدث عنه؟

elle en reprend. de qui parle-t-on ?
-إنها تتعاطى ثانيةً

- shepherd est avec elle. - de qui parle-t-on ?
ـ (شيبارد) معها الآن ـ عمن نتحدث؟

je me fiche de qui parle.
أنا لا أهتم من يتحدث

- celle de qui parle mon discours.
-هذه التي سأتحدث عنها

de qui s'agit il dans ce poème?
عن من في هذا النص؟

"détruire le bandit." de qui parle-t-il?
"تدميـر الوغـد" على مـن يتحـدث؟

d'autres domaines de désarmement ne sont pas évoqués dans ce texte.
فمجاﻻت نزع السﻻح اﻷخرى ﻻ يشملها نطاق مشروع القرار هذا.

putain, y a pas une salope qui parle anglais dans ce foutu pays ?
لاجل الرجل الا يتكلم العاهرات الانجليزية فى بلدك

de fait, le canada appuie bon nombre des points formulés dans ce texte.
وبالفعل، فإن مشروع القرار يتضمن الكثير الذي نوافق عليه موافقة تامة.

malheureusement, nous sommes gênés par un certain nombre de dispositions dans ce texte.
ولسوء الحظ، لدينا صعوبات مع عدد من الأحكام الواردة في النص.

je me fiche officiellement de qui a pissé dans ce flacon!
أنا رسميّاً لم أعد أهتم من تبوّل في هذه العيّنة

548. les principaux amendements proposés dans ce texte sont les suivants:
548- والتعديلات الرئيسية التي يقترحها المشروع هي:

dans ce texte, rudneva développe une approche pour le moins curieuse :
" وفي النص تقترح رودينيفا المنهج الآتي:

beaucoup l'ont critiqué, contestant les principes évoqués dans ce texte.
فقد انتقد الكثير من الناس هذه المادة اذ رأوا أن اﻻفتراضات الواردة في نصها قابلة لﻻعتراض ، ولكن لم يحدث اطﻻقا ، في واقع اﻷمر ، أن فسرت المادة قضائيا عل نحو يبرر التمييز ضد المرأة .