Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
8.8 estimation des subventions agricoles
8-8 تقديرات الدعم الزراعي
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
faibles rendements agricoles :
- محاصيل زراعية ضعيفة:
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
8.8 estimation des subventions agricoles versées
8- 8 تقديرات الدعم الزراعي
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
estimation des coûts
تقدير التكلفة
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
estimation des subventions agricoles versées, de 1990 à 2007
تقديرات الدعم الزراعي من عام 1990 إلى عام 2007
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 3
Качество:
estimation des émissions/
تقديرات الانبعاث/الإزالات
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
2. créer des emplois et augmenter les rendements agricoles;
2- خلق فرص العمالة وزيادة العائد الزراعي،
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
b) estimation des coûts
(ب) التكاليف التقديرية
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
estimation des paramètres budgétaires
تقدير مدخﻻت الميزانية
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
estimation des besoins mensuels.
على أساس الترتيبات الحالية.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
estimation des émissions/absorptions
تقديرات الانبعاث/عمليات الإزالة
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
des rendements (points de base)
(بنقاط الأساس)
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
glissements de la courbe des rendements
التحول في منحنى العائد
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 7
Качество:
par exemple, l'estimation des rendements reste problématique dans bien des situations.
فعلى سبيل المثال، ما فتئت تقديرات غلات المحاصيل تشكل تحديات في الكثير من الحالات.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
cela a permis une réduction des rendements.
وقد أتاح ذلك تقليل الفوارق فيما بين المحاصيل.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
leur suppression améliorerait la répartition des ressources et augmenterait les investissements et rendements agricoles.
وإزالة هذه التشوهات ستحسن من توزيع الموارد وتزيد الاستثمار والربحية في الزراعة.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
l'amélioration des rendements est souvent rentable.
وغالبا ما تكون التحسينات المتعلقة بالكفاءة مفيدة.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
une gestion appropriée de l'utilisation des engrais et des pesticides peut accroître les rendements agricoles.
33 - كما أن إدارة الأسمدة واستخدام مبيدات الآفات بصورة سليمة يمكن أن يؤديا إلى زيادة الغلال الزراعية.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
lorsque les adultes tombent malades dans les campagnes, les rendements agricoles chutent.
ومع تزايد إصابة البالغين في المناطق الريفية بالمرض، تنخفض الإنتاجية انخفاضا شديدا.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
on peut aussi augmenter les rendements agricoles sans augmenter la superficie des terres cultivées.
وهناك أيضا فرصة لزيادة الغلة الزراعية دونما حاجة إلى زيادة الرقعة الزراعية.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество: