Вы искали: les retrouvailles (Французский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Arabic

Информация

French

les retrouvailles

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

finies les retrouvailles.

Арабский

انتهى جمع الشمل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

j'aime les retrouvailles.

Арабский

احب اعادة الشمل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- alors, les retrouvailles ?

Арабский

متى كان لقائكم الاول؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

"annie : les retrouvailles."

Арабский

(آني) لم الشمل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Французский

- désolé pour les retrouvailles.

Арабский

انا اسف بأنه ليس هناك لمٌ شمل اووه , لا بأس!

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- c'est ça, les retrouvailles ?

Арабский

أهذا كل شئ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

evitons les retrouvailles larmoyantes.

Арабский

أعتقد اننا سوف نقفز للّقاء الدّامع.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

les retrouvailles ont déjà eu lieu?

Арабский

-و هل جرى الاجتماع السعيد؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

les retrouvailles s'annoncent bien.

Арабский

سيكون الإجتماع مؤثراً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

pas le temps pour les retrouvailles.

Арабский

إنظري ، ليس لدي وقت لإعادة الشمل ، حسناً ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

les retrouvailles... Ça va être super.

Арабский

وقت إعادة لم الشمل سيكون هذا عظيماً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

tu es là pour les retrouvailles ? non.

Арабский

هل أنت هنا لإعادة لم الشمل مع الأولاد؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

comment c'était les retrouvailles?

Арабский

كيف جرى لم الشمل العظيم ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

pour les retrouvailles, t'es partant ?

Арабский

هل ستشارك بحفل جمع الشمل؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

j'arrive... enfin, les retrouvailles !

Арабский

-على كل ، وصلت إلى هناك والتقينا وذهبنا للعشاء في أول يوم

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

en faite, je déteste les retrouvailles.

Арабский

كل ما في الأمر ,أنني أكره لم الشمل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

c'est moi qui organise les retrouvailles.

Арабский

أنا المسؤل عن حفل لم الشمل

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

oh, ça suffit, les retrouvailles touchantes !

Арабский

بقيت هناك ما يكفي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

il sonne ici et ce sont les retrouvailles.

Арабский

وأنتم الإثنان تعرفان بعضكم البعض جيد جداً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

les retrouvailles entre ex-tourtereaux attendront.

Арабский

لم يحن بعد وقت أجتماع الأحباء

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,938,983 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK