Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tu es superbe,
أقصد .. أنتي تبدين رائعة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
tu es superbe.
-تبدين جميلة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 5
Качество:
tu es superbe !
- أنت رائع جداً
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- tu es superbe.
- أنت المبهر.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- tu es superbe!
تلك المادّةِ السياسيةِ تصِيرُ قديمة.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
- il est sur la photo. - tu es sérieux !
-ما عنيته هو أنه معك بالصورة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
sur la photo, tu ressembles à ta mère.
ـ لقد رأيت الصورة، أنكِ تشبهين أمكِ كثيراً ـ حقاً؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
sur la photo, tu paraissais plus... grande.
لا فقط أعني أن صورتك تبدو وكأنك كنت طويلة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
tu es comme sur la photo.
مذهل تبدوا مثل صورتك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
la photo, tu reconnais pas, non plus !
وماذا عن الصورة؟ ألا تذكرك بأي شيء؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
j'y ai pas cru. sur la photo, tu te collais à un mec.
لم أرد ان أصدّقه , ثم نأتي هنا وارى صورةً لك تحضن شاب
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
c'est la photo, tu es beau, je te le promets, et je t'aime.
هذه الصوره , انت جميل , أعدك , و أحبك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
bauer est quand même sur la photo. tu étais supposé l'éliminer.
مازال (باور) موجوداً، كان من المفترض أن تتخلص منه.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
quand tu as vu la photo, tu as inventé des histoires merveilleuses.
وعندما رَأيتَ تلك الصورةِ بَدأتَ الإختِلاق هذه القصصِ الرائعةِ.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
je ne le crois pas, non. mais la lumière est si belle, et vous êtes superbe sur la photo.
ولكن لدينا الكثير من وسائل الراحة هناك بالتأكيد ستساعدك علي الكلام
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
- Écoute, je vais supprimer la photo. - tu n'as pas à faire ça.
إنني غيرُ معتاد فحسب- .إنصت, سوف أحذفُ الصورة -
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
quand t'es arrivée et que t'as vu la photo, tu m'as regardé...
عندما دخلت من الباب و رأيتني احمل تلك الصورة الطريقة التي نظرت الي بها
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
tu prends la photo, tu la mets sur la ligne... en ligne. ... tu la mets sur twitter, peu importe.
الآنتأخذهذهالصورةوتضعها علىالشبكة ، تضعها على تويتر أو آي مكان تريده
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество: