Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mais tout s'est obscurci.
ثم خيم الظلام بالكامل وانا وحيدة فى الظلام
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
le cristal s'est obscurci.
حسناً، هذا كل ما لدي أصبحتالبلورةمظلمة.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
quand le soleil sera obscurci ,
« إذا الشمس كوِّرت » لففت وذهب بنورها .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
il a seulement obscurci mon jugement.
انه فقط يُعزز عقابي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
j'ai obscurci le soleil de midi.
أنا أعتم ضوء الشمس
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
cette chimère a obscurci mon jugement.
أغشت عيني
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
peut-être que mon jugement était obscurci.
ربما كان حكمي كان خاطئاً
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
au mieux, ton jugement sur elle est obscurci.
حكمك معها مغشي، ولا يوجد ما أستطيع فعله
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
et la lumière éclaire ce qui était obscurci.
فتصحو سماوات يوم عبوس.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
quand les gens ont peur, leur jugement est obscurci.
عندمايخافالناس.. تصبح قراراتهم معكّره
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
ta maladie a obscurci ton jugement. - assez !
فمرضكَ يشوش على حكمكَ - كفى -
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
une nuit avec un gisaeng, et votre esprit est obscurci.
ليلةٌ واحده مع عاهرة، عقلكَ أصبحَ محجوباً.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mais quand il est mort, le ciel s'est comme obscurci.
ولكن عندما مات كان هناك تلك... الغيمة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
peut-être n'est-ce pas mon jugement qui est obscurci...
ربّما ليس حكمي هو المشوش.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
voir votre parcours désordonné? c'est votre esprit obscurci.
أي خطوات خاطئة من شأنها قتل المبارز.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
crois moi, cet homme est dangereux. ton jugement s'est obscurci.
ـ هذا الرجل خطر ـ قرارك غير واضح
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
votre amour de l'herbe à pipe vous a obscurci l'esprit.
-تحت أنفي . -و لم يكن لديك الدهاء لرؤيته .
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mais nous ne devons pas obscurcir la question.
ولكن ينبغـي ألا نخلط بين الأمور.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество: