Вы искали: postérité (Французский - Арабский)

la postérité.
التراث.

pour la postérité.
للأجيال القادمة

oublie la postérité.
فلتنسى الأجيال القادمة

uh... pour la postérité?
اه ... للأجيال القادمة؟

préservée pour la postérité.
محفوظة للأجيال القادمة

un mot pour la postérité ?
عليه المجيء لرؤية كيف قدء الكون هل هناك أية كلمات لتخليدها في التاريخ ؟

une phrase pour la postérité...
سيد نيس هل من تعليق للصحافة؟

et passer à la postérité !
يظن ان ذلك سيخلد اسمه في التاريخ

c'était pour la postérité.
كانت كبسولة زمنية.

tout est enregistré pour la postérité.
كل هذا مسجّل للأجيال القادمة

- je les garde pour la postérité.
-كنتُ أحتفظ بها للأجيال القادمة

ce que vous laisserez à la postérité.
يقاس بما تركته خلفك

une équipe vidéo. pour la postérité.
-سنجعلك شخصية شهيرة

nous l'exploitons pour notre postérité.
ونحن نستغلها لصالح ازدهارنا.

il faudrait le garder pour la postérité.
يجيب أن نحتفظ بها

b : on m'enregistre pour la postérité.
ب : يجري تسجيل هذه المكالمة للتاريخ.

ce sera là notre contribution à la postérité.
وسيكون إسهاما منا في تحقيق الرخاء.

celui qui te hait sera certes , sans postérité .
« إن شانئك » أي مُبغضك « هو الأبتر » المنقطع عن كل خير ، أو المنقطع العقب ، نزلت في العاص بن وائل سمى النبي صلى الله عليه وسلم أبتر عند موت ابنه القاسم .

il disait que c'était pour la postérité.
لقد تم تصويره على الفيديو وقد شاهده الجميع

et nous avons perpétué son souvenir dans la postérité ,
« وتركنا » أبقينا « عليه » ثناء حسنا « في الآخرين » من الأنبياء والأمم إلى يوم القيامة .