Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
le peuple palestinien notamment continue de souffrir sous le joug du sionisme qui est une des pires formes du colonialisme.
وبصفة خاصة، ما زال الشعب الفلسطيني يعاني تحت وطأة الاستعمار الصهيوني، الذي يعتَبر أسوأ شكل من أشكال هذه الظاهرة.
À la même séance, le représentant permanent de l'iraq a qualifié le sionisme de >.
وخلال الجلسة نفسها، دعى الممثل الدائم للعراق الصهيونية "بالعقيدة العنصرية ".
en fait, théodore herzl, le père du sionisme, a écrit en 1902 dans son livre altneuland, >.
والواقع أن تيودور هرتزل، أبا الصهيونية، كتب في كتابه ألتنيولند عام 1902، "عندما أشهد خلاص اليهود، شعبي، أود أيضاً أن أساعد في خلاص الأفارقة ".
dans un message radiodiffusé dans la bande de gaza, le mouvement hamas a juré de continuer à harceler sans merci les forces tyranniques et dévastatrices du sionisme.
وفي بيان وزع في قطاع غزة، تعهدت الحركة بمواصلة تسديد الضربات الموجعة الى قوات اﻹرهاب الصهيونية.