Вы искали: socialisation (Французский - Арабский)

socialisation
التنشئة الاجتماعية

socialisation précoce
التنشئة الاجتماعية المبكرة

fini la socialisation ?
هكذا فقط؟

socialisation des professionnels;
:: الصيغة المهنية الاجتماعية

2. la socialisation des enfants
2 - التنشئة الاجتماعية

- socialisation précoce non sexiste
- تنشئة اجتماعية لمراعاة الفروق بين الجنسين في مرحلة مبكرة

il y a un lien avec la socialisation.
هذا صحيح , ان له علاقه مع التنشئه الاجتماعيه

c. processus de socialisation 70 - 88 17
جيم - عمليات التنشئة اﻻجتماعية

non, c'est un processus de socialisation.
لا بل هو تنشئة إجتماعية

je dois continuer les cours de socialisation ?
إذن هل يجب على أن أذهب للمجموعة الإجتماعية ؟

- intensifier la socialisation de l'éducation;
- تكثيف التعليم وتعميمه.

favoriser et encourager la socialisation des enfants ;
- تحبيذ وتشجيع التنشئة الاجتماعية للطفل؛

créer des espaces de loisirs et de socialisation;
`5` إيجاد الفرص للترفيه والنشاط الاجتماعي؛

- conférence professionnelle sur la "socialisation " (saxe)
- مؤتمر مهني معني بموضوع "التآلف اﻻجتماعي " )ساكسونيا(

les femmes, la culture, la famille et la socialisation
المرأة والثقافة والأسرة والعلاقات الاجتماعية

b. socialisation et éducation des garçons et des jeunes gens
باء - التنشئة الاجتماعية للفتيان والشباب وتعليمهما

et bien, la socialisation est une part importante de ton rétablissement.
حسناً، الاختلاط بالمجتمع جزء مهم من شفائك

- socialisation et diversification des types de services de soins.
- تعميم أشكال خدمات الرعاية الصحية وتنويعها.

c'est un des facteur, avec la psychologie et la socialisation.
انه احد العوامل

- socialisation de l'éducation et engagement accru de la population.
- تعميم التعليم بزيادة مشاركة الأهالي.