Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oui, si ca te dérange pas.
أجل، إن كنت لا تمانعين
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
ca te dérange pas?
؟ تمانعين هل , انصتي , الآن
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
ca te dérange pas, hein?
فلن تمانع, الست كذلك؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
tu me plait,
أنا مثلك، إذا لديك مانع كاليفورنيا
Последнее обновление: 2016-02-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ca te dérange pas du tout ?
الا يضايقك هذا الأمر أبدا؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- ca te dérange pas ? - non.
كلا، لدي كثير من الصابون
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange ?
بالطبع لا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- ca te dérange ?
لقد سمعت ذلك - هل تهتم؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ca me plait si ça te plait.
أحبه, اذا كنت أنت تُحبه
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange si?
أتمانع بأني
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange si je...
هل تمانعين لي ان انا
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange pas de sortir la nuit ?
ألا تمانع فب الخروج ليلاً؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange pas si je travaille ici, non ?
أنت لن تمانع إذا عملت هنا فى المنزل , أليس كذلك ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange pas si je fais une attaque?
هل من المناسب أن أصاب بأزمة قلبية الآن؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- ca te dérange si je ... ?
هل تمانعين لو ... .
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange pas si j'étanche ma soif, si ?
لن تمانع ان اروي عطشي اليس كذلك
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange pas si je te pique une gorgée, non?
لا تمانعين ان اخذ رشفه من شرابك , صحيح ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange pas si on achète les comics demain ?
هل تعتقدى من الجيد أن أترك المجلات الهزلية غداً ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ca te dérange pas qu'on prenne un taxi cette fois ?
هل تمانع أذا أستقلينا عربة هذه المرة؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
- si ca ne te déranges pas... - oui?
إحترقت سجلات ميلاده الأصلية بالنيران
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник: