Вы искали: typographie (Французский - Арабский)

typographie
طباعة الحروف

puce (typographie)
نقطة ترقيم

et je n'aime pas la typographie.
أريـده أكـبر. لا يعجـبني الخـط.

oh, mon dieu. de la typographie mobile.
يا إلهي ، طابعة متنقلة

typographie expressive dans les nouveaux médias.
"الطباعة التعبيرية في وسائل الإعلام الحديث"

pourquoi pas ce qu'elle pense de la typographie ?
ماذا عن رأيها في رسوم الخطوط؟

les abréviations et la typographie utilisées s'entendent comme suit :
وتفيد اﻷرقام المستخدمة ما يلي:

selon mon opinion, cette typographie peut faire la différence entre perdre ou gagner.
برأيي أن هذا الخطأ المطبعي يشكّل الفرق بين الفوز أو الخسارة

oui, là, alors, attend il cherche la mauvaise typographie, le mauvais matériel.
أجل، الآن لكن، إنتظر، إنه يبحث عن ..البنط الخطأ ..المواد الخطأ

la typographie, c'est, euh.... c'est les livres, c'est ça?
الطباعة, هي كتب, أليس كذلك؟

au népal, la production agricole se caractérise par la diversité des systèmes agricoles, fonction de la typographie agroécologique.
٥ - يتميـز اﻹنتــاج الزراعي لنيبال بالتنوع في نظم الزراعة المتأثرة باﻻختﻻفات في الطبيعة الطبوغرافية الزراعية واﻹيكولوجية.

j'aurais dû m'en douter. la typographie était parfaite. j'étais fatigué.
كان على ان اعرف فمعالم الارض كانت ممتازه

oui, m.karahalios, je ne suis pas sûre qu'une typographie monte au niveau des questions de droits civils.
نعم يا سيد كاراهوليوس، لا أعتقد أن خطأً مطبعيًا يرتقي إلى أن يكون قضية حقوق مدنية

il est apparu également nécessaire de rappeler que la typographie française indique les signes diacritiques sur certaines majuscules, notamment le > dans le terme >.
كما يبدو من الضروري التذكير بأن تنضيد الحروف الفرنسية يبين العلامات الصوتية على بعض الأحرف الكبيرة، وعلى الأخص الحرف "É " في كلمة "État ".

77. en 1996, dans le cadre de leurs travaux de normalisation (unicode/iso) des chercheurs ont créé une typographie pour les caractères du mongol traditionnel.
٧٧ - وفي عام ١٩٩٦، ابتكر الباحثون طاقما طباعيا لحروف الكتابة المنغولية التقليدية في إطار عملهم المتعلق بالنموذج المعياري unicode/150.

le manuel comprend les spécifications du logo de la convention pour différents usages et sous différents formats de fichier, ainsi que la typographie et des modèles pour les lettres à en-tête, les pages de couverture des publications standard et les présentations powerpoint.
ويشتمل الدليل على مواصفات شعار الاتفاقية بحسب أنماط الاستخدام المختلفة ويرد بصيغ ملفات عديدة، وعلى طريقة تنضيد حروف الطباعة والقوالب النمطية للأدوات المكتبية، وعلى صفحات الغلاف الخاصة بالمنشورات النموذجية، وعروض معدة باستخدام برنامج باوربوينت.

42. il est également envisagé d'insérer des photographies et d'avoir davantage recours aux graphiques, d'en faire une publication bimensuelle, de changer la typographie et la présentation, de diffuser la publication simultanément en français et de la destiner à la vente.
٤٢ - وتتعلق المسائل اﻷخرى المستعرضة بمدى إمكانية إدخال الصور، والتوسع في استخدام الرسوم، وإصدار النشرة مرتين في الشهر، وتغيير تنضيد حروفها وشكلها، وإصدارها في نفس الوقت بالفرنسية، واحتماﻻت نجاح منشور "الجديد في التنمية "، تجاريا.