Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il examinera donc brièvement quelques malentendus usuels.
لذلك، فإنه يتناول بإيجاز بعض صور سوء الفهم النموذجية.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
les migrations saisonnières se sont accompagnées des problèmes usuels.
25 - وجاءت الهجرة الموسمية بتحديات معها.
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
54a1 exemples usuels: formalités pour une lettre de crédit
٤٥ ألف ١ أمثلة شائعة : ترتيب خطاب اعتماد
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
les ateliers travaillent aux tarifs usuels surtout pour des clients privés.
وتعمل الورشات حسب التعريفات المتداولة عادة، ﻻ سيما بالنسبة للزبائن الخصوصيين.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
quant à l'argent et aux objets usuels, tu peux les apporter.
وأن تحضريها إلى هنا، إذا كنتِ تمتلكين مالاً وأشياءً،
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
ils ont été dispensés en plus des programmes usuels de formation de l'onudi.
وقد نُظِّمت هذه البرامج إلى جانب برامج اليونيدو التدريبية المعتادة.
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 1
Качество:
272 à 275 d) véhicules de radiodiffusion, véhicules spécialisés lourds et véhicules usuels
(د) مركبات البث الإذاعي الخارجي ومركبات الاستعمال العام ومركبات الأجهزة الثقيلة
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 1
Качество:
avec du dicumène pour le polystyrène extrudé et du peroxyde de dicumyle pour le polystyrène expansé, comme synergistes usuels
تستخدم مع مادة الديكيومين لإنتاج البوليسترين المبثوق وبيروكسيد الديكيوميل لإنتاج البوليسترين المطرَّق كمتآزرين عادة
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 2
Качество:
nom usuel
الاسم الشائع
Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 5
Качество: