Вы искали: veillais (Французский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

French

Arabic

Информация

French

veillais

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Французский

Арабский

Информация

Французский

je veillais sur toi.

Арабский

منذ نحن كنا جنادب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- je veillais de loin.

Арабский

- أراقب من مسافة بعيدة -

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je veillais sur toi, bo !

Арабский

! (أنا أعتنيت بكِ يا (بو

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

si tu veillais au grain...

Арабский

لو كنت تهتم بالعمل... ً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

enfin, je veillais sur toi.

Арабский

أعني ، كنت أراقبك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- je veillais toujours sur ray.

Арабский

دوماً كنتُ أراقب (راي ).

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

mais je veillais toujours sur toi.

Арабский

لكنني كنت أراقبك دائماً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je veillais sur elle, je le jure.

Арабский

كنت قد منعتها.. أقسم

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je veillais sur les johnson girls

Арабский

) (كنت أحرس فتيات (جونسن

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- je volais et veillais sur vos culs.

Арабский

لقد كنت أطير , و أراقبك مؤخراتكم كنت تطير ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je veillais sur elle en quelque sorte.

Арабский

كنت كالمراقب لها

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

même quand tu me cherchais, je veillais.

Арабский

حتى عندما كنت ترى أين أنا

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

- je veillais sur sam comme tu voulais.

Арабский

كنت أرعى (سامي) كما أخبرتني .لمأريدكانتفعل شئكهذا.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je veillais toujours jusqu'à son retour.

Арабский

لطالما كنت أنتظرها مهما تأخرت

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

toute l'assistance applaudissait, tu y veillais.

Арабский

الجميع في المحكمة صفقوا لك, أنت تأكدت من انهم فعلوا ذلك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

je veillais sur ma sœur, mais elle est décédée récemment.

Арабский

انا كنت اهتم في اختي لكن قبل فتره توفت.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

il était comme un jeune frère, je veillais sur lui.

Арабский

لقد كان مثل أخي الأصغر كنت أراقبه وهو يكبر و راقبته وهو يموت

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

et vous prétendez ne pas être un harceleur. je veillais sur sharon.

Арабский

لا يا أبي، هذا ليس صحيح.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

tu es réveillé. tu veillais sur moi? on s'est relayé.

Арабский

هل كنتى ساهرة بجانبى ؟ حسنا ، نحن كنا نتناوب

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Французский

il ne s'est endormi qu'au petit matin. je veillais.

Арабский

وجلست معه، ولم أنم حتى الفجر

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,726,826,362 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK