Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vous pensez que nous arrêtons d'innocents citoyens juste sur un caprice?
dink jy ons arresteer mense willekeurig?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
qui justifient le coupable pour un présent, et enlèvent aux innocents leurs droits!
wat vir 'n omkoopgeskenk die skuldige regverdig verklaar en die reg van die regverdige hom ontneem.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
ces labos pratiquent des tests invasifs et contre l'éthique sur d'innocents animaux.
die laboratoriums gevoer indringende en oneties proe uit op onskuldige diere.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
jusque sur les pans de ton habit se trouve le sang de pauvres innocents, que tu n`as pas surpris faisant effraction.
ook is aan jou some die bloed gevind van die siele van onskuldige armes; nie by 'n plek waar ingebreek is, het ek dit gevind nie, maar by hierdie almal.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
si vous saviez ce que signifie: je prends plaisir à la miséricorde, et non aux sacrifices, vous n`auriez pas condamné des innocents.
maar as julle geweet het wat dit beteken: ek wil barmhartigheid hê en nie offerande nie, sou julle die onskuldiges nie veroordeel het nie;
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
il dit: qu`il en soit donc selon vos paroles! celui sur qui se trouvera la coupe sera mon esclave; et vous, vous serez innocents.
toe sê hy: nou goed, laat dit wees soos julle gesê het. dié een by wie dit gevind word, is my slaaf. maar júlle sal vry wees.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
un prisonnier innocent se fâche plus chaque heure qu'il est gardé ici, ...a cause de l'injustice qui lui est faite.
'n onskuldige sal kwaaier word by die uur omdat hy onreg verduur.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество: