Вы искали: accomplissement (Французский - Баскский)

car ce seront des jours de vengeance, pour l`accomplissement de tout ce qui est écrit.
ecen mendequiozco egunac dirade hauc, scribatuac diraden gauça guciac compli ditecençat

heureuse celle qui a cru, parce que les choses qui lui ont été dites de la part du seigneur auront leur accomplissement.
eta dohatsu aiz sinhetsi baitun, ceren complituren baitirade iaunaz erran çaizquinan gauçác

cochez cette case pour inscrire automatiquement l'accomplissement d'une tâche comme un nouvel article dans le journal.
hautatu hau egiteko baten burutzea zure egunkariko sarrera berri batean automatikoki gordetzeko.

l`amour ne fait point de mal au prochain: l`amour est donc l`accomplissement de la loi.
charitateac hurcoari gaizquiric eztrauca eguiten. beraz leguearen complimendua, charitatea da.

et maintenant, je suis mis en jugement parce que j`espère l`accomplissement de la promesse que dieu a faite à nos pères,
eta orain iaincoaz gure aitey eguin içan çayen promesseco sperançaren causaz, iudicioan accusaturic nago.

achevez donc maintenant d`agir, afin que l`accomplissement selon vos moyens réponde à l`empressement que vous avez mis à vouloir.
orain bada eguite bera-ere acaba eçaçue, nolaco içan baita nahiaren gogo presta, halaco biz acabatzea-ere vkanaren arauez.

afin que la bénédiction d`abraham eût pour les païens son accomplissement en jésus christ, et que nous reçussions par la foi l`esprit qui avait été promis.
abrahamen benedictionea gentiletara hel ledinçát iesus christez, eta spirituaren promessa fedez recebi deçagunçát.

vous rende capables de toute bonne oeuvre pour l`accomplissement de sa volonté, et fasse en vous ce qui lui est agréable, par jésus christ, auquel soit la gloire aux siècles des siècles! amen!
confirma çaitzatela obra on orotan, bere vorondatearen eguitera, eguiten duelaric çuetan haren aitzinean placent datenic, iesus christez, ceini gloria secula seculacotz. amen.