Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nous sommes pleins de confiance, et nous aimons mieux quitter ce corps et demeurer auprès du seigneur.
baina confidança dugu, eta nahiago gara gorputzetic ilki, eta iaunarequin habitatzera ioan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
personne n`a jamais vu dieu; si nous nous aimons les uns les autres, dieu demeure en nous, et son amour est parfait en nous.
iaincoa eztu nehorc ikussi egundano: baldin elkar maite badugu iaincoa gutan dago, eta haren charitatea complitu da gutan.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
beaucoup d'analyseurs de mouvements ont des options de « lissage » qui déterminent la fréquence de rafraîchissement de la position de la souris. ces options sont habituellement utilisées pour adoucir et calmer le mouvement de la souris. pour dasher, nous n'en voulons pas. nous aimons les mouvements immédiats, réels, bruts et saccadés de la souris. si vous disposez d'un contrôle du « lissage », désactivez-le tout de suite.
jarraitzaile askok 'leuntzeko' aukerak dituzte, saguaren posizioa eguneratzeko maiztasuna erabakitzeko; halako aukerak saguaren posizioa leuntzeko eta murrizteko erabiltzen dira normalean. dasher-en kasuan, ez ditugu leuntzeko aukerak oso gogoko. nahiago ditugu sagu-koordenatuak, mugimendu bizkorrekin, biziekin, gordinekin eta jauzilariekin. 'leuntzeko' kontrolik egonez gero, desaktibatu.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.