Вы искали: fourrures (Французский - Болгарский)

pelleteries et fourrures; pelleteries factices
Кожи с козина, изкуствени кожи и артикули, произведени от тях

industrie de l'habillement et des fourrures
ПРОИЗВОДСТВО НА ОБЛЕКЛО ЗА НОСЕНЕ; ОБРАБОТКА И БОЯДИСВАНЕ НА КОЖА С КОЗИНАТА

ces fourrures ont été décelées sur le marché intérieur européen.
Такива кожи с косъм са забелязани на вътрешния европейски пазар.

commerce des fourrures et articles en fourrure entre les parties
Търговия с кожи и кожени изделия между страните по Споразумението

pelleteries et fourrures; pelleteries factices; à l'exclusion des:
Кожухарски кожи и облекла от тях; изкуствени кожухарски кожи; с изключение на:

fabrication d’articles d’habillement; préparation et teinture des fourrures
Производство на облекло; апретиране и багрене на кожухарски кожи

nace 15.11: apprêt et tannage des cuirs; préparation et teinture des fourrures
nace 15.11: Обработка на кожи без косъм; обработка и багрене на кожухарски кожи

2.7 un système d'information et de suivi concernant la détection et les méthodes de détection des fourrures interdites est établi.
2.7 Установена е система за информиране и проследяване относно откриването и методите за откриване на забранените кожи.

attestant que les fourrures ou les fourrures incorporées dans les produits à importer ont été obtenues sur des animaux capturés ou élevés sur le territoire d'une autre partie
удостоверява, че кожите или кожи, вложени в производство на вносни изделия, са получени от животни, които са заловени или отгледани на територията на някоя от страните по Споразумението;

2.4.2 l'emploi éventuel de peaux non obtenues par un élevage, aux fins de production de fourrures, et étiquetées en tant que telles, pourra éventuellement être soumis à la comitologie.
2.4.2 Евентуалното използване на кожи без косъм, които не са получени от отглеждане с цел производство на кожи с косъм, и които не са етикетирани като такива, би могло да бъде предмет на комитология.

l’aspect de la fourrure peut également être altéré (apparence huileuse du pelage, poils agrégés ou hérissés) au site d’application.
Също така може да настъпи промяна във външния вид на козината (мазна на вид и сплъстена на кичури или настръхване на козината) на мястото на прилагане.