Вы искали: intercesseur (Французский - Болгарский)

il n' y a d' intercesseur qu' avec sa permission .
Никой не се застъпва без Неговото позволение .

les injustes n' auront ni ami zélé , ni intercesseur écouté .
За угнетителите не ще има нито приятел , нито застъпник , който да бъде послушан .

vous n' avez , en dehors de lui , ni allié ni intercesseur .
Нямате освен Него друг покровител , нито застъпник .

mais s`il se trouve pour lui un ange intercesseur, un d`entre les mille qui annoncent à l`homme la voie qu`il doit suivre,
Тогава, ако има ангел с него, Посредник, пръв между хиляда, За да възвести на човека що е за него право,

et avertis par ceci ( le coran ) , ceux qui craignent d' être rassemblés devant leur seigneur , qu' ils n' auront hors d' allah ni allié ni intercesseur . peut-être deviendraient -ils pieux !
И предупреди с това онези , които имат страх , че ще бъдат събрани при своя Господ - нямат освен Него друг покровител , нито застъпник - за да се предпазят !