Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
surnommé "le quartier coloré", al zaytoun à gaza est peint de couleurs joyeuses.
Ал Зейтун, който се намира в Газа и е познат като "Цветният квартал", е боядисан в ярки цветове.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
je te rétablirai encore, et tu seras rétablie, vierge d`israël! tu auras encore tes tambourins pour parure, et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.
Пак ще те съградя, И ще бъдеш съградена, девице Израилева; Пак ще се украсиш с тъпанчетата си. И ще излизаш в хората на ония, които се веселят.
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
le centre serveur de la société eurokom, avenue de la joyeuse entrée 1, b-1050 bruxelles, est désigné comme centre serveur commun au réseau informatisé animo.
Центърът за управление (сървър) на дружеството eurokom, avenue de la joyeuse entrée 1, b-1050 bruxelles, е определен за общ център за управление (сървър) на компютризираната мрежа “Анимо”.
Последнее обновление: 2014-10-18
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.