Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
les juifs, les sintis, les roms, et bien d'autres qui ont fui l'allemagne dans les annes 1930 et 1940 pour chapper lhorreur nazie.
Евреите, синтите, ромите и многото други бягащи от ужасите на нацизма през 30-те и 40-те години на миналия век.
est-il tellement étonnant que le chrétien-démocrate allemand konrad adenauer, au lendemain de la guerre et de la dictature nazie, et après avoir été emprisonné par la gestapo, ait poursuivi ouvertement l’objectif de faire de la jeune république fédérale d’allemagne un membre des États-unis d’europe qu’il qualifie, dans ses mémoires, d’«assurance la meilleure, la plus sûre et la plus durable pour les voisins occidentaux de l’allemagne»?
Толкова учудващо ли е, че след войната, нацистката диктатура и гестаповския затвор германският християндемократ Конрад Аденауер открито преследва целта да направи младата Федерална република Германия член на Съединените европейски щати, като посочва, че това е „най-добрата и трайна подсигуряване за западните съседи на Европа“?