Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gardasil est injecté à travers la peau, dans le muscle (préférablement dans le muscle de la partie supérieure du bras ou de la cuisse).
gardasil се прилага като инжекция през кожата в мускул (за предпочитане мускул в горната част на ръката или крака).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
injecter immédiatement par voie intramusculaire (im), préférablement dans la région deltoïde de la partie supérieure du bras ou dans la région antérolatérale supérieure de la cuisse.
Инжектирайте незабавно интрамускулно (i.m.), за предпочитане в делтоидната област в горната част на мишницата или в горната предно-латерална област на бедрото.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
"À l'instar de la commission, le comité juge qu'il est essentiel, notamment pour le maintien de l'acceptation sociale, que les revenus générés par l'imputation des coûts externes dans un les modes de transport profitent préférablement de préférence à des mesures susceptibles de produire un effet maximal en matière de lutte contre la pollution, le bruit, et les encombrements dans ce les même modes de transport, et en vue d'améliorer de promouvoir un fonctionnement durable et en conformité avec la combinaison et l’optimalisation des modes de transport.
„Комитетът е съгласен с Комисията, че особено с оглед запазване на общественото одобрение, е важно приходите, създадени от интернализацията на външните разходи в различните даден видове транспорт да бъдат използвани за предпочитане предимно за мерки, които могат да дадат най-добър резултат в борбата срещу замърсяването, шума и задръстванията в същия този различните видове транспорт, както и с цел да се подобри насърчи устойчивото функциониране, и в съответствие със съчетаването и оптимизацията на различните видове транспорт.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование