Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
suffisante
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
protection suffisante
достатъчна степен на закрила
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
information probante suffisante
достатъчно одитно доказателство
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
consommation suffisante d’eau
Приемане на достатъчно вода
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
une maturité technique suffisante;
достатъчна зрелост в техническо отношение;
Последнее обновление: 2017-04-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
une seule injection est suffisante.
Единична инжекция е достатъчна.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
d’une cicatrisation suffisante de la
се появи адекватно
appliquer les produits solaires en quantité suffisante .
нанасяйте достатъчно количество от слънцезащитните продукти .
Последнее обновление: 2017-04-25 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
l’inclusion dans les pnr est-elle suffisante?
Достатъчно ли е включването в националните програми за реформи?
les doses maxima admissibles avec une sécurité suffisante,
максимално допустими дози с достатъчна безопасност;
le comité se demande si cette évolution est suffisante.
Комитетът се съмнява, че това ще бъде достатъчно.
des modalités permettant de garantir une capacité administrative suffisante.
Уредба за осигуряване на достатъчен административен капацитет.
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
cette quantité est suffisante pour 4 semaines d’utilisation.
Това е достатъчно за 4-седмична употреба.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
la durée suffisante du suivi d'une manifestation pathologique;
достатъчна продължителност на последствията в случай на заболяване;
chaque plant présente une soudure suffisante, régulière et solide.
Всяко растение задължително има подходяща, нормална и здрава спойка.
les comprimés doivent être avalés avec une quantité d’eau suffisante.
Таблетките трябва да се поглъщат цели с достатъчно количество вода.
la production alimentaire mondiale est suffisante, mais elle est inégalement répartie;
производството на храни в света като цяло е достатъчно, но не е равномерно разпределено;
les données cliniques suggèrent qu’une seule injection pourrait être suffisante.
Клиничните данни предполагат, че еднократна доза може да е достатъчна.
la notion d' «apparence» n'est pas objective ni suffisante.
Определението „които имат вид“ не е нито обективно, нито достатъчно.
répétons-le: l'innovation requiert une liberté d'entreprendre suffisante.
За иновациите е необходима достатъчна предприемаческа свобода на действие.
justificatif de moyens de subsistance suffisants
доказателство за достатъчно средства за издръжка
