Вы искали: tangentiellement (Французский - Болгарский)

il s'ensuit que les deux parties de la planche-dossier sont légèrement appuyées tangentiellement au dossier.
След това двете дъски за облегалката се притискат леко, за да се допрат до облегалката.

puis, les deux éléments du panneau du dossier dans une position verticale doivent être appuyés légèrement et tangentiellement contre le dossier rembourré.
Двата панела на облегалката във вертикално положение трябва да бъдат леко притиснати тангенциално към тапицираната облегалка.

le gaz pénètre tangentiellement dans le tube vortex à l'une de ses extrémités, ou par l'intermédiaire de cyclones, ou encore tangentiellement par de nombreux orifices situés le long de la périphérie du tube.
Технологичният газ влиза тангенциално в единия край или през завихрящи лопатки, или през многобройни тангенциални точки, разположени по периферията на тръбата.

ensuite, il doit être chargé avec une force de 550 n en un point situé à 50 mm en avant de l'articulation (a), et deux éléments du panneau du dossier appuyés légèrement et tangentiellement contre le dossier rembourré.
Впоследствие той трябва да бъде натоварен със сила от 550 n в точка, която е на разстояние 50 mm пред шарнир (А), а двата панела на облегалката да бъдат притиснати леко и тангенциално към тапицираната облегалка.