Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tro breiz. l'itinéraire permanent trace sa route
tud a-leizh a oa bet o pesketa war aodoù breizh en dibenn-sizhun-mañ, pa oa reverzhi (feur 112 disadorn). reuzusat dibenn-sizhun ! siwazh dezho oa marvet pevar den ha daou all a chom diank. o pesketa e oant e damgan (56), kiberon (56), daoulaz (29) ha lokireg (29).
tro breiz : inauguration du tronçon permanent landrévarzec-pleyben
ar gevredigezh « hentoù tro breizh » a zigoro ent ofisiel, disul a zeu, eil hentad-pad (22 km dezhañ) tro breizh. gant ar pardon kozh-se e veze kaset an dud eus an xiivet d'ar xvvet kantved d'ober tro breizh en ur dremen dre ar 7 eskopti : kemper, kastell-paol, landreger, sant-brieg, sant-maloù, dol ha gwened.
la moitié des ouvrages sont édités par quatre éditeurs : tes, emgleo breiz, keit vimp bev et an here.
embannet eo an hanter eus al levrioù gant pevar embanner : tes, emgleo breiz, keit vimp bev hag an here.
deux éditeurs ont édité plus de 75 titres en breton durant la période 2000-2005 : emgleo breiz et tes.
daou embanner o deus embannet ouzhpenn 75 titl brezhonek e-kerzh ar prantad 2000-2005 : emgleo breiz ha tes.
au rythme d'un tronçon correspondant à une journée de marche, l'itinéraire permanent du tro breiz se met en place.
goude kemper, landrevarzeg ha pleiben, o doa renerien ar gevredigezh kaset war-dro 200 pirc’hirin betek kommanna (29), e kreizig-kreiz menez are.
début 2007 a été ouvert le blog breiz atao fansub qui s’adresse aux amateurs de la culture des films d’animation japonais.
e deroù 2007 ez eus bet krouet ur blog anvet breiz atao fansub ma vez kavet danvez evit ar re domm ouzh sevenadur filmoù bevaat japan.
certains de ses documents exceptionnels paraissent sous forme de gravures dans la galerie des mœurs, usages et coutumes des bretons de l’armorique en 1808, puis en 1835 dans breiz izel.
digoradur an dañs, olivier perrin, war-dro 1800
tombé en désuétude à la fin du moyen age, le tro breiz connaît depuis quelques années un certain renouveau et rassemble sur ses chemins pèlerins, randonneurs ou passionnés d'histoire bretonne.
mont a ra ar boaz-se da goll e dibenn ar grennamzer, mes tro breizh a reer a-nevez a-c'houde un nebeud blezadoù hag àr an hentoù em adkav perc'hirinderion, baleerion pe tud sot gant istor breizh.
l'association poursuit trois objectifs fondamentaux : identification des 600 km de chemins du tro breiz, balisage avec une signalétique commune, coordination de tout un programme de coopération culturelle.
« yaouankiz gwerledan » : kentañ « kevredigezh junior » aodoù-an-arvor