Вы искали: bretagne pour toujours (Французский - Бретонский)

pour toujours
morse

breton pour toujours
breizh da viken

définitivement. pour toujours.
da viken

6 ans de bretagne à gauche, bretagne pour tous
gant an emgavioù-se ez eus bet gallet kadarnaat doareoù da soñjal boutin evit a sell ar c’hrefen pouezusañ evit amzer da zont hor rannvro.

le travail de la région bretagne pour développer la radio en breton
labour rannvro breizh evit diorren ar skingomz e brezhoneg

en vidéo, les discours de synthèses des forums de la bretagne pour tous.
ar videoioù...

principales propositions de la politique linguistique de la région bretagne pour la langue bretonne
kinnigoù pennañ politikerezh yezh rannvro breizh evit ar brezhoneg

une configuration unique en centre-bretagne pour accueillir les congrès à la journée.
kreizenn ar c’hendalc’hioù, e kreiz breizh, dindan un eurvezh hent diouzh kêrioù pennañ breizh-izel, tost da greiz-kêr karaez, zo bet savet en un ardremez hollgaer : park kerampuilh., ma vez degeremet bep bloaz gouel an erer kozh, festival rock brasañ frañs.

c'est aussi une étape indispensable dans la construction d'une bretagne pour tous.
ur bazenn ret eo ivez evit sevel breizh an holl.

a eux seuls, ces trois pays regroupent la moitié des élèves supplémentaires en bretagne pour 2007.
a-drugarez d’ar c’hlas divyezhek digoret e gwitreg d’an distro-skol-mañ e konter 19 bro gant ur c’hinnig bennak e-skoaz 18 warlene.

l'engagement de la région bretagne pour un développement durable a également guidé notre démarche.
a-hend-all omp bet sturiet gant emouestl rannvro breizh en diorren padus.

lancer un grand débat participatif avec les jeunes de bretagne pour co-construire une politique jeunesse régionale solidaire.
lañsañ ur breud bras ma kemero perzh tud yaouank breizh evit kensevel ur politikerezh yaouankiz rannvroel kengret.

l"importance de la culture compte aussi en bretagne pour protéger la langue et l'aider à progresser.
pouez ar sevenadur a gont ivez e breizh evit gwareziñ ar yezh ha sikour ar yezh da vont war-raok.

a partir d'une synthèse du bilan : téléchargeable ici, ont été organisés 4 forums de la bretagne pour tous.
** diviz evit al labour-douar hag an endro

dès après la synthèse des forums de la bretagne pour tous, samedi 30 janvier plusieurs temps forts sont programmés sur l'ensemble du territoire.
just war-lerc’h sintezenn ar foromoù breizh evit an holl, d’ar sadorn 30 a viz genver, ez eus bet aozet meur a abadenn bouezus er vro a-bezh.

en 1544, françois ier créa dix sièges de maîtrises en bretagne pour la gestion des forêts du domaine royal, des droits de pêche et de la navigation fluviale.
e 1544 en doa frañsez 1añ krouet dek sez mestroniezh evit merañ koadeier an domani roueel, ar gwirioù pesketa hag ar gwirioù bageal war ar stêrioù.

la couleur « magenta » (rouge primaire) utilisée dans la charte graphique de la région bretagne pour symboliser la culture.
al liv « majenta » (pennliv ruz), a zo implijet gant karta c’hrafek rannvro breizh evit aroueziañ ar sevenadur.

l’investissement annuel de la région bretagne pour l’audiovisuel et la télévision en langue bretonne (550 000 €) est loin du compte.
pell emeur diouti gant emouestl bloaziek rannvro breizh evit ar c’hleweled hag ar skinwel e brezhoneg (550 000 €) eus an dra-se.

profem : nouveau programme de recherche porté par l'ensta bretagne pour favoriser la production de pièces à base de matériaux élastomères de meilleure solidité et la durée de vie.
profem : ur programm enklask nevez kaset en-dro gant ensta breizh evit lakaat produiñ pezhioù graet gant danvezioù elastomer solutoc’h hag a bado pelloc’h.