Вы искали: curieux (Французский - Бретонский)

collections d'un curieux
dastumadoÙ ur fri-furch

curieux et ouvert d’esprit, il se passionne pour les exploits chevaleresques et la guerre.
dezhañ un temz-spered pront ha kalonek ez a eñ e-unan war an tachennoù emgann adalek e oad tenerañ.

nous avons voulu cette nouvelle édition, ouverte à de nouveaux publics jeunes et curieux, brillante, luxuriante même.
er bloaz-mañ hon eus bet c'hoant digeriñ ar festival da dud yaouank ha kurius all, ha kinnig un dalc'h mezevellus, bouilh zoken.

les passionnés du genre, tout comme les curieux qui souhaitent s’y essayer pourront se plonger dans les folles aventures de xing ling, robin des bois en jupon, douée de pouvoirs aussi divers que violents.
ar re a anavez ar “manga”, koulz hag ar re ne oant ket bet morse e darempred gant seurt levrioù, a vourro moarvat gant troioù-kaer dreist-ordinal, tro-ha-tro kriz ha farsus, ar goantenn xing ling, ur seurt marion ar faoued, ganti galloudoù ha teknikoù stourm liesseurt ha feuls pe feulsoc’h.

découvrez les exposition « trésors du moyen âge » et « jean-luc parant - collections d'un curieux » au musée d'histoire, château gaillard ainsi que « des collections et des hommes » et « la passion de l'estampe », la collection de denise delouche au musée des beaux-arts, la cohue
dait d'ober un dro e mirdi an istor, e kastell gailhard, da welet an diskouezadegoù « teñzorioù ar grennamzer » ha « jean-luc parant – dastumadoù ur fri-furch », hag e mirdi an arzoù-kaer, er c'hoc'hu, da welet « dastumadoù ha tud » ha dastumad denise delouche, « an entan evit ar stampoù ».