Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
magnifique
Последнее обновление: 2021-05-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
figure 42 : magnifique comète west photographiée en 1995.
skeudenn 43 : cheñchamant neuz ur steredenn-lostek pa dremen hebiou an heol.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
du guesclin y apparaît à la fois laid et magnifique comme un empereur romain.
un neuz divalav ha meurdezus evel un impalaer roman en deus war un dro ar gwesklin gant an hantergorf-se.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on ne sait donc pas à quel moment ni dans quelle circonstance l'artiste a pu réaliser ce magnifique dessin de la cathédrale de reims en feu.
kaset kuit eus an infanterezh, e c'houlennas bezañ degemeret en ijinerezh. en aner.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tous ces éléments augurent d'un magnifique départ du tour de france 2008, qui trouvera sans conteste chez nous un public à sa mesure.
gant tout se emichañs e troio brav-kaer abadenn loc'hañ tro frañs 2008 e breizh, pa sacho daveti tud a-leizh hep mar ebet.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
doté d'une voix réputée magnifique, il obtient des succès comme premier ténor à bordeaux et est engagé à l'académie nationale de musique.
staliet ez eus bet un heuliad pevarzek taolenn vihan a skeudenn hent ar groaz en iliz sant-heler roazhon e 1844.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ce type de pierre tombale précéda l’adoption du tombeau à gisant sculpté, dont le mausolée de troïlus de mondragon, vers 1540, est un magnifique exemple.
dar-vez grallon a gervastard, marvet e 1383, zo taolennet warni an hini marv armet, gant e gleze ouzh e gostez.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on aura donc le plaisir de découvrir en avant première ces nouveaux titre sur la scène du klub glenmor où arm sera comme à l'accoutumée entouré d'olivier mellano et de robert le magnifique à la guitare et à la basse.
goude bezañ tremenet dek vloaz o termeniñ bevennoù an hip hop digustum-se gant skoazell arzourien all, arm zo prest da embann e bladenn bersonelañ d’ar 6 a viz ebrel 2011.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a présent, c'est au tour de l'élément qui a fait toute la beauté de l'église de saint-thégonnec de retrouver sa place dans le lieu sacré. ainsi le mobilier et en particulier des magnifiques retables reconstitués par des ébénistes, des polychromistes et des copistes de tableaux.
evit a sell ouzh ar mañsonerezh, ar framm hag ar gwerennoù-livet ez eus bet adsavet ar pep brasañ evel ma oa a orin.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник: