Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
suisse
suis
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 2
Качество:
provenance inconnue (suisse ?)
ar vaouez gant al lestr, er c’hornioù, a c’hall, marteze, bezañ arouez ar werc’hded ; ar vaouez gant ur bugel a c’hall bezañ arouez ar garitez ; an den gant ar c’hi eo arouez ar fealded marteze ; a-zehou e c’hall an dudenn zo oc’h evañ lakaat da soñjal e noe mezv.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
dès 1399, il voyage en europe (italie, france, suisse…).
adal 1399 e veaj dre europa (italia, frañs, suis…).
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
le salon suisse ne manque pas toutefois à sa tradition de faire une grande place aux modèles de luxe.
koulskoude n’eo bet cheñchet tra ebet er saloñs suis ma vo diskouezet-kaer kirri cheuc’h evel boaz.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
gestion des laissez-passer pour les moins de 15 ans souhaitant voyager en italie, belgique et suisse
eilad eus un teul identelezh
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
bilan, un plateau alléchant, avec six joueurs classés dans les 100 premiers, parmi lesquels le géant suisse marc rosset.
setu neuze ma vo kinniget sportourien a-feson, gant 6 c'hoarier tennis e-touez 100 re wellañ ar bed, en o zouez ar suis marc rosset.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
c'est un artiste itinérant: il voyage en italie, en corse, en suisse... et fréquente la bretagne dès 1832.
pariz 1818 – coubron (seine-saint-denis) 1885
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
marvin n'a depuis cessé de tourner en france, au royaume uni, en belgique, en allemagne, en suisse et en italie.
marvin zo ur strollad a zifrink ken-ken.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
chaque année, il retourne en bretagne chez son frère qui habite le château de montmuran près de tinténiac, mais effectue de fréquents séjours en suisse et la lumière changeante du jura l'inspire fortement.
bet ganet en ur familh a zere uhel, e kas e studioù e skolaj ar jezuisted e gwened.
Последнее обновление: 2012-12-19
Частота использования: 1
Качество:
je suis breton
Последнее обновление: 2023-06-11
Частота использования: 1
Качество: