Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
base juridique: richtlinien für die förderung der tierzucht
jogalap: richtlinien für die förderung der tierzucht
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft
jogalap: gesetz zur förderung der bayerischen landwirtschaft
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: richtlinie zur förderung der deutschen seeschifffahrt vom 23. april 2004
jogalap: richtlinie zur förderung der deutschen seeschiffahrt vom 23 april 2004
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße
jogalap: richtlinie zur förderung neuer verkehre im kombinierten verkehr auf schiene und wasserstraße
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: richtlinie zur förderung der umrüstung der antriebe land-und forstwirtschaftlicher maschinen auf pflanzenöl
jogalap: richtlinie zur förderung der umrüstung der antriebe land-und forstwirtschaftlicher maschinen auf pflanzenöl
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: richtlinie über die förderung von messe-und ausstellungsbeiträgen zum ökologischen landbau und seiner erzeugnisse
jogalap: richtlinie über die förderung von messe-und ausstellungsbeiträgen zum ökologischen landbau und seiner erzeugnisse.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: richtlinie zur förderung von maßnahmen der kreislaufwirtschaft und der umweltverträglichen beseitigung von abfällen ivm § 44 landeshaushaltsordnung
jogalap: richtlinie zur förderung von maßnahmen der kreislaufwirtschaft und der umweltverträglichen beseitigung von abfällen ivm § 44 landeshaushaltsordnung
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: richtlinien zur förderung von projekten zum schwerpunkt einsatz von biologisch schnell abbaubaren schmierstoffen und hydraulikflüssigkeiten auf basis nachwachsender rohstoffe
jogalap: richtlinien zur förderung von projekten zum schwerpunkt einsatz von biologisch schnell abbaubaren schmierstoffen und hydraulikflüssigkeiten auf basis nachwachsender rohstoffe
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
base juridique -§ 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen -
jogalap -§ 9 des gesetzes über die förderung von kleinen und mittleren unternehmen und der in der wirtschaft tätigen freien berufen -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique -richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft für die förderung nach dem agrarinvestitionsförderungsprogramm (afp) -
jogalap -richtlinie des sächsischen staatsministeriums für umwelt und landwirtschaft für die förderung nach dem agrarinvestitionsförderungsprogramm (afp) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique -richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie-und energiebereich -
jogalap -richtlinie zur vergabe von zinsgünstigen isb-darlehen zur förderung von maßnahmen im technologie-und energiebereich -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: richtlinien der medien und filmgesellschaft baden-württemberg mbh zur förderung von film-und fernsehproduktionen in baden-württemberg.
jogalap: richtlinien der medien und filmgesellschaft baden-württemberg mbh zur förderung von film-und fernsehproduktionen in baden-württemberg
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
base juridique: leitlinien zur förderung von vorhaben, die im wesentlichen der "verwendung von isolationsmaterialien aus erneuerbaren rohstoffen" auf der grundlage des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen dienen
jogi alap: leitlinien zur förderung von vorhaben, die im wesentlichen der "verwendung von isolationsmaterialien aus erneuerbaren rohstoffen" auf der grundlage des gemeinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen dienen
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
base juridique -richtlinien für die durchführung des programms zur erhaltung der kulturlandschaft — teil b (förderung der weide-und almwirtschaft) -
jogalap -richtlinien für die durchführung des programms zur erhaltung der kulturlandschaft — teil b (förderung der weide-und almwirtschaft) -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
affaire c-94/07: andrea raccanelli contre max-planck-gesellschaft zur förderung der wissenschaften ev («article 39 ce — notion de ‘travailleur’ — organisation non gouvernementale d’utilité publique — bourse de doctorant — contrat d’emploi — conditions») (demande de décision préjudicielle, introduite par l’arbeitsgericht bonn) . . . . . . . .
c-94/07. sz. ügy: andrea raccanelli kontra max-planck-gesellschaft zur förderung der wissenschaften ev („ek 39. cikk – a »munkavállaló« fogalma – közhasznú nem kormányzati szervezet – doktoranduszi ösztöndíj – munkaszerződés – feltételek”) (az arbeitsgericht bonn [németország] által benyújtott előzetes döntéshozatal iránti kérelem) . .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник: