Вы искали: jauge (Французский - Венгерский)

jauge
Űrtartalom

jauge brute
bruttó űrtartalom

jauge brute:
bruttovetoisuus:

jauge (en gt)
tonnatartalom (bt)

jauge à rotor
forgó rotor

la jauge brute,
bruttó űrtartalom (gt),

e) jauge brute;
e) bruttó regisztertonna;

jauge d'un navire
hajó űrtartalma

b. utilisation de la jauge
b. a idomszer használata

jauge à viscosité à rotor
forgórotoros viszkoziméter

-- il jauge deux cent dix tonneaux.
kétszáztíz tonna a vízkiszorítása.

certificat international de jauge (1969)
nemzetközi köbözési bizonyítvány (1969);

jauge utilisée pour déterminer le maillage
a szembőség meghatározására használt mérőeszköz

etii) la jauge brute réduite du navire.
ii) a hajó csökkentett bruttó űrtartalmát.

tonneau (tonne) de jauge brute compensée
súlyozott bruttó űrtartalom

jauge moyenne des flottes de pêche. 2007 = 100
a halászották átlagos teljesítménye. 2007 = 100

utilisation de la jauge dans le cas des mailles carrées
a szembőségmérő eszköz használata négyzetes hálószemek esetében

aux navires d’une jauge brute inférieure à 500;
az 500 tonna bruttó űrtartalmat el nem érő hajók;

3 navires d’une jauge comprise entre 150 et 3000 gt
3 darab, 150 és 3000 bt közötti űrtartalmú hajó

on la mesure par le trou de jauge avec un manomètre à tube incliné.
a nyomást ferdecsöves manométerrel kell megmérni az olajszintjelző pálca furatánál.