Вы искали: mammographie (Французский - Венгерский)

mammographie
mammogram

Écho-mammographie
ultrahang emlő

mammographie normale
mammogram normális

appareils de mammographie
mammográfiai készülékek

mammographie sur film avec écran
film vizsgálatsor mammográfia

pour votre santé faites des examens médicaux régulièrement, et notamment une mammographie.
szintén fontos, hogy elmenjen a rendszeres szűrésre, beleértve a mammográfiát is.

faire régulièrement une radiographie des seins (mammographie) et un frottis cervical.
ugyanúgy, ahogy orvosához rendszeresen orvosi vizsgálatra kell járnia, szintén meg kell tennie az alábbiakat: • rendszeresen meg kell vizsgálnia emlőit, hogy nem változtak- e meg, nem keletkezett- e a bőrön kis gödröcske, vagy a bőre nem húzódott- e be, nem változott- e meg a mellbimbó, vagy nem lát- e, illetve nem érez- e csomót. • menjen el a rendszeres emlőszűrésre (mammográfiára) és méhnyakrákszűrésre.

répartition des programmes de dépistage du cancer du sein basés sur la mammographie dans l’ue en 2007
a mammográfiás alapú emlőrákszűrő vizsgálatok eloszlása az eu-ban 2007-ban

elles proposent des soins pour les enfants, des services de mammographie, des soins primaires, des soins pour les mères.
az egységek gyermekgondozási, mammográfiai, alapellátási és anyagondozási szolgáltatásokat nyújtanak.

les programmes indiqués utilisent le test de dépistage (mammographie) recommandé par le conseil de l’union européenne en 20031.
a programok az európai unió tanácsa által 2003-ban ajánlott szűrővizsgálatot (mammográfia) alkalmazzákerror: reference source not found.

les ths, particulièrement les traitements combinés estrogène/ progestatif, peuvent augmenter la densité mammaire à la mammographie, ce qui pourrait gêner le diagnostic de cancer du sein.
a hormonpótló kezelés, különösen az ösztrogén- progesztagén kombinációs kezelés növelheti a mammográfiás felvételek denzitását, ami hátrányosan befolyásolhatja az emlőrák radiológiaifelismerését.

les investigations, notamment les méthodes d’imagerie appropriées telles que la mammographie, doivent être réalisées conformément aux pratiques de dépistage en vigueur, en les adaptant aux besoins cliniques de chaque patiente.
vizsgálatokat - beleértve a megfelelő képalkotó vizsgálatokat pl. a mammográfiát - kell végezni a jelenleg elfogadott szűrési gyakorlatnak megfelelően, a beteg klinikai igényeihez igazítva.

ceux-ci ont permis de réaliser des progrès considérables dans le diagnostic du cancer du sein en europe, plaçant celle-ci au premier rang mondial dans le secteur des systèmes de diagnostic pour la mammographie numérique.
ezeknek a projektek köszönhetően európában óriási előrelépés történt a mellrákdiagnosztika területén, így európa mára világelsőnek számít a digitális mammográfiát alkalmazó diagnosztikai rendszerek tekintetében.

cenelec -en 60627:2001 equipements de diagnostic par imagerie à rayonnement x — caractéristiques des grilles antidiffusantes d'usage général et de mammographie (iec 60627:2001) -aucune ---
cenelec -en 60627:2001 diagnosztikai röntgenképalkotó berendezések. Általános célú és mammográfiás, szórt sugárzás elleni rácsok jellemző adatai (iec 60627:2001) -nincs -– -