Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
concessions monténégrines sur des produits industriels
ipari termékekre vonatkozó montenegrói engedmények
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
concessions monténégrines sur les poissons et produits de la pêche
halakra és halászati termékekre vonatkozó montenegrói engedmények
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
le régime appliqué par la communauté à l'égard du monténégro ne peut donner lieu à aucune discrimination entre les ressortissants du monténégro ou entre les sociétés monténégrines.
a közösség által montenegróval szemben alkalmazott rendelkezések nem szolgálnak alapul montenegró állampolgárai, illetve a montenegrói vállalatok vagy cégek közötti bármilyen megkülönböztetéshez.
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
en ce qui concerne les sociétés de la communauté ou les sociétés monténégrines, le droit d'exercer des activités économiques par la création de filiales et de succursales au monténégro ou dans la communauté respectivement;
a közösségi vagy montenegrói vállalatok tekintetében az arra vonatkozó jog, hogy leányvállalatok vagy fióktelepek létrehozása révén gazdasági tevékenységeket kezdjenek montenegróban, illetve a közösségben;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
en ce qui concerne l'établissement de sociétés monténégrines, un traitement non moins favorable que celui accordé par les États membres à leurs propres sociétés ou aux sociétés des pays tiers, si ce dernier est plus avantageux;
a montenegrói társaságok letelepedése tekintetében a tagállamok által a saját társaságaik, illetve bármely más harmadik ország társaságai számára biztosítottnál – amelyik a kedvezőbb – nem biztosítanak kedvezőtlenebb elbánást;
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
elle a décidé de produire du savon naturel à partir d’huile d’olive, juste comme sa grand-mère et des générations de monténégrins l’avaient fait par le passé.
számomra a vállalkozói lét legnagyobb előnye……a saját ötleted megvalósítása, és hogy saját főnököd lehetsz.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: