Вы искали: mythologie (Французский - Венгерский)

mythologie
mitológia

faune (mythologie)
faunok

les titans étaient des géants dans la mythologie grec
a titánok óriások a görög mitológiában.

dans la mythologie grecque, les naïades étaient les divinités des rivières.
a görög mitológiabeli najádok (másképp: naiaszok) vízi nimfák voltak.

personnage de la mythologie grecque, europe a donné son nom au continent éponyme.
európé, a görög mitológia egyik nőalakja kontinensünk névadója.

la mer hurlait, comme si elle eût possédé la voix de ces écueils antiques animés par la mythologie païenne.
a tenger üvöltött, mint az ókori görög regék emberi tulajdonságokkal felruházott szirtjei.

dimitris the athens s'est inspiré du mythe des nymphes dans la mythologie grecque, appelées les ménades.
dimitris the athens inspirációját a fénykép megalkotására a menádoknak nevezett ősi görög nimfák jelentették.

usemaladie de la peau (2�41)mythologie (2�31) milieu urbain narcotique
usefelső osztály (2�21) népességváltozás német nyelvű országok

en certains clans, les tenanciers du laird, réunis pour la veillée, aiment à redire les contes empruntés au répertoire de la mythologie hyperboréenne.
bizonyos klánok14 birtokosai, parasztjai, ha úgy esténkint összeverődnek, szeretik a sark­vidékek mitológiájából kölcsönzött mesékkel mulattatni egymást.

le filigrane et l’hologramme montrent un portrait d’europe, personnage de la mythologie grecque qui a donné son nom à la nouvelle série de billets.
a vízjelen és a hologramon a görög mitológiából ismert királylánynak, európének az arcképe látható, akiről az új bankjegysorozatot is elnevezték.

ainsi, le filigrane et l’hologramme montrent un portrait d’europe, personnage de la mythologie grecque qui a donné son nom à la nouvelle série de billets.
a vízjelen és a hologramon a görög mitológiából ismert királylánynak, európének az arcképe látható, akiről az új bankjegysorozatot is elnevezték.

[3] dans la mythologie grecque, les naïades étaient les nymphes des eaux douces. elles régnaient sur les fleuves, les rivières, les sources, les lacs et les marais.
[3] a najádok (naiades) a görög mitológiában a folyók, patakok, források, tavak és lápok nimfái.