Вы искали: néphrotoxicité (Французский - Венгерский)

néphrotoxicité
nefrotoxicitás

une néphrotoxicité.
nephrotoxicitással hozták

la néphrotoxicité de
698 26 21 3 2 2 1 3 2 1 0, 6

néphrotoxicité/neurotoxicité
nephrotoxicitás/neurotoxicitás

une néphrotoxicité liée à
ezért kizárólag egy p. o. adatokkal végzett új 3. metaanalízis nem járul hozzá lényegesen a megbeszéléshez.

prévention de la néphrotoxicité
nephrotoxicitás megelőzése

autres facteurs susceptibles de majorer le risque de néphrotoxicité
további tényezők, melyek megnövelik a vesetoxicitás kockázatát

des concentrations augmentées de tacrolimus ont été associées à une néphrotoxicité.
a megemelkedett takrolimuszszintet nephrotoxicitással hozták kapcsolatba.

les signes de néphrotoxicité ont été partiellement réversibles chez certains patients.
a nephrotoxicitásra utaló jelek néhány betegnél részben reverzíbilisnek bizonyultak.

voir également l'information sur la néphrotoxicité à la rubrique 4.4.
kérjük, olvassa még el a nephrotoxicitásra vonatkozó információkat is a 4.4 pontban.

l'administration parentérale d'aminosides a été associée à une néphrotoxicité.
a vesetoxicitást a parenterális aminoglikozid kezeléshez társul.

la protéinurie semble être un indicateur précoce et sensible de néphrotoxicité induite par le cidofovir.
a cidofovir által indukált nephrotoxicitás korai és érzékeny mutatója a proteinuria megjelenése.

aucun signe de néphrotoxicité n’a été observé chez le singe et le cochon nain.
majmoknál és törpemalacoknál nem észleltek vesetoxicitásra utaló jeleket.

aucune néphrotoxicité n'a été observée au cours des études cliniques menées avec tobi podhaler.
a tobi podhaler-rel végzett klinikai vizsgálatok során nem észleltek nephrotoxicitást.

- tacrolimus: augmentation du risque de néphrotoxicité en raison d’ une synthèse diminuée des
- takrolimusz:

de plus, il a été démontré que l’ataluren augmente la néphrotoxicité des aminoglycosides administrés par voie intraveineuse.
ezenfelül kimutatták, hogy az ataluren fokozza az intravénás aminoglikozidok nefrotoxicitását.

un traitement associant ains et tacrolimus peut accroître le risque de néphrotoxicité en raison de la diminution de la synthèse de prostacycline dans le rein.
• biztonságosság

aucun signe de néphrotoxicité n’a été observé au cours des essais cliniques menés avec la tobramycine inhalée et vantobra.
inhalációs tobramicin készítménnyel és vantobra-val végzett klinikai vizsgálatokban nem igazolódott vesetoxicitás.

des études précliniques chez l’animal ont montré que la néphrotoxicité constituait la principale toxicité dose-limitante du cidofovir.
preklinikai állatkísérletek során kimutatták, hogy a nephrotoxicitás a cidofovir legfőbb dózis-korlátozó tényezője.

il faut néanmoins être prudent lors de l’ interprétation de ces anomalies rénales et il est impossible d’ exclure une néphrotoxicité du traitement.
ezek az eltérések az injekció helyén fellépő súlyos reakció másodlagos hatásai miatt alakultak ki, és emiatt nem tulajdoníthatók bizonyossággal a trabektedinnek; ezzel együtt azonban óvatosan kell értékelni ezeket a renalis leleteket, és a kezeléssel összefüggő toxicitás nem zárható ki.