Вы искали: treillis (Французский - Венгерский)

le treillis
a rács

treillis métallique
drótháló

poutre à treillis
rácsostartó

pylône support en treillis
rácsos szerkezetű torony

tomber à travers le treillis
lyukas rács

tours, mâts en treillis, derricks et pylônes
torony, rácsszerkezetű oszlop, daru és pilon

travaux de fabrication de treillis de plate-forme
köpeny készítése

catalyseurs sous forme de toiles ou de treillis en platine
platinakatalizátor drótszövet vagy rács formájában

- autres grillages et treillis, soudés aux points de rencontre: |
- muu ristikko sekä aitaus- ja muu verkko, yhteenhitsattu lankojen leikkauspisteistä: |

les renforts avant et arrière sont reliés par un renfort central en forme de treillis.
az első és hátsó keresztmerevítéseket rácsra emlékeztető központi merevítés köti össze.

grillages et treillis, en fils de fer ou acier recouverts de matières plastiques, autres que soudés
szövött, nem hegesztett drótháló, rács, sodronyfonat és kerítésfonat, műanyaggal bevonva

les sols pleins recouverts d'une litière ou les sols perforés sont préférables aux sols grillagés ou en treillis.
a hálós vagy dróthálós padlózattal szemben előnyben kell részesíteni az almozott, szilárd vagy perforált padlózatot.

toiles métalliques (toiles continues ou sans fin incl.), grillages et treillis, en fils de cuivre
réz drótszövet, rács és sodronyfonat és rézrács nyújtott és hasított rézlemezből (rézötvözetből, rézhuzalból, végtelen szalagban is)

autres ouvrages en métaux précieux ou en plaqués ou en doublés de métaux précieux, autres que les catalyseurs sous forme de toiles ou de treillis en platine
más áru nemesfémből vagy nemesfémmel plattírozott fémből, kivéve platinakatalizátor drótszövet vagy -rács formájában

grillages et treillis, en fils de fer ou acier autres que soudés au point de rencontre, à l'exclusion de ceux recouverts de plastique
szövött, nem hegesztett drótháló, rács, sodronyfonat és kerítésfonat (a műanyaggal bevont kivételével)

spécification pour composants accessoires de maçonnerie — partie 3: treillis d'armature en acier pour joints horizontaux ----
falazatok kiegészítő elemeinek követelményei. 3. rész: acélhálóval erősített kötőelemek ----

il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque côté, et toutes les grenades autour du treillis étaient au nombre de cent.
a gránátalma pedig kilenczvenhat vala kifelé, összesen száz gránátalma vala a hálón felül köröskörül.

des tamis, finesse de la maille 180 microns, d'un diamètre extérieur de 11 cm, pourvus d'un treillis en acier inoxydable.
szűrők 180 mikronos lyukbőséggel, 11 cm-es külső átmérővel, rozsdamentes acél szitaszövettel;

des tamis, finesse de la maille 180, d'un diamètre extérieur de 11 cm, pourvus d'un treillis en acier inoxydable ou en laiton.
szűrők 180 mikronos lyukbőséggel, 11 cm-es külső átmérővel, rozsdamentes acél vagy szitaszövettel szűrők;

les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut, près du renflement qui était au delà du treillis; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau.
gömbök voltak a két oszlopon, felül, közel a kidomborodáshoz, a mely a háló mellett volt. És kétszáz gránátalma volt sorban köröskörül a második gömbön.