Вы искали: venez (Французский - Венгерский)

venez !
na jöjjön!

-- venez. »
jöjjön.

-- venez donc.
jöjjön csak.

venez donc ! »
csak a szája jár. az a baja, hogy nincs semmi baja.

allons, venez.
jöjjön!

venez à moi. »
jöjjön ide!

-- alors, venez.»
jöjjön, kérem.

«venez», dit-elle.
kinyitotta az ajtót.

venez au canot.
menjen akkor a csónakhoz.

venez vous reposer!
jöjjön, pihenjen le.

venez ici, monsieur.»
jöjjön csak ide, uram.

-- alors, venez vite.»
akkor jöjjön ki csendesen.

venez dans le salon.
menjünk most át a szalonba.

-- venez avec moi, major.
tartson velem, őrnagy.

venez tous, suivez-moi!»
gyerünk innen, uraim!

venez aussitôt ce mot reçu.
jöjjön, mihelyt levelemet megkapta.

«venez ici,» me dit-il.
- gyere ide! - szólt.

-- alors venez me parler.
akkor jöjjön, beszélgessünk.

venez, mon oncle, venez!
jöjjön, lidenbrock bácsi, menjünk innen!

on voit que vous venez de loin.»
látnivaló, hogy messziről jött.