Вы искали: comment c'est fait (Французский - Волоф)

david donc l`appelle seigneur; comment est-il son fils?
gannaaw daawuda nag wooye na ko “boroom bi,” nu muy nekke sëtam?»

si donc david l`appelle seigneur, comment est-il son fils?
gannaaw daawuda nag wooye na ko: “boroom bi,” nu muy nekke sëtam?»

si donc satan se révolte contre lui-même, il est divisé, et il ne peut subsister, mais c`en est fait de lui.
bu seytaane nag jógee, ba xeex boppam, xàjjalikoo dikkal na ko te du man a yàgg, waaye dina tas.

mais le très haut n`habite pas dans ce qui est fait de main d`homme, comme dit le prophète:
«moona aji kawe ji du dëkk ci fu loxol nit defar; moom la ab yonent wax ne:

le septième versa sa coupe dans l`air. et il sortit du temple, du trône, une voix forte qui disait: c`en est fait!
ci kaw loolu juróom-ñaareelu malaaka ma sotti ndabam ci ngelaw. noonu baat bu xumb jóge ca gàngune ma ca kër yàlla ga, naan: «lépp mat na.»

car vous connaissez la grâce de notre seigneur jésus christ, qui pour vous s`est fait pauvre, de riche qu`il était, afin que par sa pauvreté vous fussiez enrichis.
ndaxte yiwu sunu boroom yeesu kirist umpu leen, ni mu futtee am-amam, ba ñàkk ngir yéen, ndax ngeen woomle cig ñàkkam.