Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la commission autorise thyssenkrupp à acquérir l’équipementier automobile français sofedit
orthopedische producten: groen licht commissie voor overname centerpulse door smith & nephew ip/03/764
et en france, des formations organisées par un équipementier automobile pour adapter les salariés aux mutations du secteur.
de doelstellingen 3, 4 en 5a hebben dus niet specifiek omstandigheden binnen de sector.
avec sa filiale la societe industrielle roth freres sarl, est un équipementier automobile français spécialisé dans les composants de sièges,
evenals haar dochteronderneming societe industrielle roth freres sarl, een franse onderneming die gespecialiseerd is in onderdelen voor autostoelen,
zf est un équipementier automobile qui fournit, dans le monde entier, des systèmes de transmission et des technologiques de châssis.
zf is een internationaal opererende toeleverancier van de auto-industrie op het gebied van aandrijvings- en chassistechnologie.
il conçoit et fabrique en tant qu’équipementier un large éventail d’écrans d’ordinateurs distribués en asie,
de onderneming ontwerpt en produceert een breed gamma van computermonitoren voor distributie in azië,
ce peut aussi être le cas lorsque le fournisseur (l'équipementier) sous-traite la fabrication des pièces de rechange.
dit kan zich ook voordoen wanneer de leverancier (de oem-leverancier) de productie van de vervangingsonderdelen uitbesteedt.
concentrations: la commission approuve le rachat du constructeur belge de boîtes de vitesses pour éoliennes, hansen, par l'équipementier automobile allemand zf friedrichshafen ag
concentraties: de commissie keurt de verwerving van de belgische producent van tandwielkasten voor windturbines hansen door de duitse toeleverancier van de automobielindustrie zf friedrichshafen ag goed
par cette opération, l'équipementier automobile japonais denso acquiert le contrôle exclusif de l'entreprise italienne magneti marelli manufacturing (mmm).
gelijktijdig met haar poging tot overname via een openbaar aanbod op aandelen is olivetti voornemens alle belangen te verkopen die zij momenteel in de telecommunicatiesector heeft.