Вы искали: abéba (Французский - Голландский)

ernest gadisseur, chancelier à addis-abéba;
ernest gadisseur, kanselier te addis-abeba;

cette réunion se tiendra à la fin de cette semaine à addis abéba avec la participation de l'ancien président de la tanzanie, julius nyerere.
die vergadering zal eind deze week in addis abeba plaatsvinden met deelneming van de oud-president van tanzania, de heer julius nyerere.

lorsque nous abordons la question de l'aide humanitaire, je me revois à addis-abéba, avant la chute du régime de mengistu.
als we het hebben over humanitaire hulp denk ik aan de tijd dat ik, voor de val van het mengistu-regime, in addis abeba was.

des fonction naires de la commission ont par ailleurs participé à d'autres séminaires sur le même sujet organisés par la cnuced, qui ont eu lieu à santiago du chili et à addis-abéba.
ambtenaren van de commissie hebben trouwens ook deelgenomen aan andere seminaria over hetzelfde onderwerp, die door de unctad te santiago de chile en addis abbeba werden georganiseerd.

cette remise de prix a eu lieu à addis-abéba en novembre 1982 au cours d'une cérémonie solennelle présidée par le chef de l'etat d'ethiopie.
dit gebeurde op een indrukwekkende plechtigheid in november 1982 in addis abeba die werd voorgezeten door het ethiopische staatshoofd.

il a encore ajouté: «le jour où bob geldorf a fait son entrée à addis-abéba, perché en haut du camion qui était à la tête de son convoi d'aide alimentaire j'ai eu un moment de découragement.
hij vertelde me ook: „de dag dat bob geldof addis abeba bovenop een vrachtwagen kwam binnenrijden om zijn voedsel hulpkonvooi te brengen, zonk het hart me in de schoenen.