Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
accepter une demande
een verzoek aanvaarden
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Étape 2 – accepter une nouvelle demande
vrijetekstvelden vertalen
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nous ne pouvons absolument pas accepter une telle interprétation.
alleen dan zal de aangegane verbintenis tegelijkertijd ook de grootste uitdaging en het richtinggevend principe voor de bescherming van het kostbaarste goed van deze tijd zijn.
les responsables polonais ont soutenu qu'ils ne pouvaient accepter une demande de paiement avant la date prévue.
de poolse ambtenaren zeiden geen betalingsaanvraag te kunnen aanvaarden vóór de verwachte datum.
c'est pourquoi nous ne pouvons accepter une harmonisation fiscale.
als brits lid van het europees parlement zou ik graag zien dat de be lastingdruk in die landen wordt teruggebracht tot het britse niveau.
la commission devra donc accepter une nouvelle série d'amendements.
het isjlaarom een noodzaak dat de europese unie zo snel mogelijk een dergelijk systeem ontwikkelt en met de toepassing een aan vang maakt.
si la commission décidait d’accepter une demande de renvoi, elle serait compétente pour l’ensemble de l’eee;
indien de commissie beslist om in te gaan op het verwijzingsverzoek, zou zij bevoegd zijn voor de hele eer;
il n'est pas nécessaire de procéder à une nouvelle vérification de l'état du ou des éléments pour accepter une demande de nouveau certificat.
de aanvraag van een nieuw certificaat kan worden gehonoreerd zonder een hernieuwde verificatie van de toestand van het artikel of de artikelen.