Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lorsqu'un artiste peintre vend un ta bleau à un particulier, il peut dire qu'il a payé une partie de la taxe sur la valeur ajoutée.
het is niet anders bij munten, die iemand om speculatieve redenen of als waardeobject of omdat hij een muntenverzamelaar is, koopt.
l'acceptation par le ministre flamand de la culture, de la famille et de l'aide sociale, au nom du gouvernement flamand, de la donation entre vifs à la communauté flamande, de 102 peintures du chevalier roger raveel, artiste peintre, est approuvée.
de aanvaarding namens de vlaamse regering door de vlaamse minister van cultuur, gezin en welzijn van de schenking onder levenden met betrekking tot 102 schilderijen van de kunstschilder roger ridder raveel aan de vlaamse gemeenschap, wordt goedgekeurd.
articles de brosseries, à l'exclusion des brosses constituant des éléments de machines, des rouleaux à peindre, des radenes en caoutchouc ou en autres matières souples analogues, des brosses pour artistes peintres et des brosses à dents
borsrelwerk, mer uitzondering van borstels voor machines, verfrollen, wissers van rubber of van andere soepele stoffen, kwasten voor kunsrschilders en tandenborstels