Вы искали: attentif (Французский - Голландский)

attentif
aandacht

être attentif à
in de gaten houden

soyez attentif à
voorzichtig zijn

est attentif aux vols.
houdt toezicht op diefstallen.

est attentif au gaspillage.
houdt toezicht op verspilling.

être attentif aux innovations;
aandacht voor innovatie;

voyageur attentif et exigeant
kritische en veeleisende reiziger

on devrait être très attentif.
we moeten erg voorzichtig zijn.

en particulier, il sera attentif :
hij zal er nauwgezet op letten dat :

elle mérite un examen attentif.
het voorstel verdient nauwkeurig te worden onderzocht.

j'y serai personnellement attentif.
ik verzeker u dat ik de werkzaamheden nauwlettend zal volgen.

Être plus attentif aux petites entreprises
europa moet beter luisteren naar de kleine bedrijven

attentif - disponible - comportement discret;
alert - beschikbaar - discreet voorkomen;

contrôle attentif de la pression artérielle.
zorgvuldige bewaking van de bloeddruk.

toutefois, un suivi attentif est nécessaire.
controle op de uitvoering is echter noodzakelijk.

un suivi attentif s'avère donc indispensable.
bovendien moet rekening worden gehouden met de relatieve doeltreffendheid van de verschillende interventies.

104 l'élève reste attentif à son message.
104 de leerling houdt zijn aandacht bij zijn boodschap.

son évolution fait l'objet d'un examen attentif.
de ontwikkelingen op de betrokken gebieden zijn nauwlettend in het oog gehouden.

lescapacitésde gestion financière despaysbénéficiaires, quiserontrenforcées, ferontl'objetd'un examen attentif.
de financiëlebeheerscapaciteiten van de ontvangende landen zalwordenversterkten nauwgezetworden gemonitord.

nous devrons y être particulièrement attentifs.
we zullen hier bijzondere aandacht aan moeten schenken.