Вы искали: autre ingrédient: parfum (Французский - Голландский)

autre ingrédient de tachosil.
bestanddelen van tachosil.

tepadina ne contient aucun autre ingrédient.
tepadina bevat geen andere stoffen.

- il n’y a pas d’autre ingrédient.
onderdeel

liste de la substance active et autre ingrÉdient
gehalte aan werkzaam en overige bestanddeel

je voudrais citer un autre ingrédient essentiel que nous ne devons pas oublier: le principe de la responsabilité publique.
er is nog een ander onmisbaar ingrediënt dat we niet over het hoofd mogen zien en dat is het beginsel van publieke aansprakelijkheid.

l'autre ingrédient est le polymère d’acide d,l-lactique et d’acide glycolique
de andere stof in dit middel is poly (d,l-lactide-co-glycolide).

ne pas utiliser dans les cas connus d'hypersensibilité au principe actif, aux corticostéroïdes et à tout autre ingrédient du produit.
niet gebruiken bij bekende overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel, corticosteroïden of één van de andere bestanddelen van het middel.

dans sa réponse, lindström épingle un autre ingrédient clé du succès d’un projet airis, à savoir la qualité de la gestion.
lindström licht toe: “door zijn taak ging hij zijn werksituatie heel anders bekijken en wat hij produceert beziet hij nu, met die andere kijk, terecht met trots.” gevraagd om twee airis-projecten uit te voeren; een derde is op komst.

il convient de noter que l' annexe ii ne répertorie que des préparations vitaminiques et des sels minéraux. elle n' énumère aucun autre ingrédient.
ik wijs erop dat in bijlage ii alleen vitaminepreparaten en minerale zouten worden vermeld, maar geen andere ingrediënten.

avandamet ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d’être hypersensibles (allergiques) à la rosiglitazone, la metformine ou un quelconque autre ingrédient.
avandamet mag niet worden gebruikt door patiënten die overgevoelig (allergisch) zijn voor rosiglitazon, metformine of een van de andere bestanddelen.

avaglim ne doit pas être utilisé chez les personnes susceptibles d’être hypersensibles (allergiques) à la rosiglitazone, au glimépiride ou à un quelconque autre ingrédient.
avaglim mag niet worden gebruikt door patiënten die mogelijk overgevoelig (allergisch) zijn voor rosiglitazon, glimepiride of een van de overige bestanddelen.

les vinaigres de fermentation s'ils proviennent exclusivement d'un seul produit de base et pour autant qu'aucun autre ingrédient n'ait été ajouté;
gistingsazijn indien deze uitsluitend afkomstig is van één basisproduct en mits er geen ander ingrediënt aan toegevoegd is;

l'autre ingrédient indispensable est naturellement celui des ressources. en effet, les excellentes propositions contenues dans ce rapport ne pourront devenir réalité qu'avec un financement adéquat.
verder zijn natuurlijk ook geldmiddelen onmisbaar en de voortreffelijke voorstellen in dit verslag zullen geen werkelijkheid worden als er niet voor voldoende financiële middelen gezorgd wordt.

cubicin ne doit pas être utilisé chez des sujets qui pourraient être hypersensibles (allergiques) à la daptomycine ou à l'autre ingrédient (hydroxyde de sodium).
cubicin mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig (allergisch) zijn voor daptomycine of het andere bestanddeel (natriumhydroxide).

sinon, un fabricant peu scrupuleux aurait tôt fait de contourner ces règles en n' ajoutant qu' une petite quantité d' un autre ingrédient dans la composition d' un produit.
anders zou een gewetenloze fabrikant deze regels gemakkelijk kunnen ontduiken door een kleine hoeveelheid van een ander ingrediënt toe te voegen.

il ne doit pas non plus être administré aux chiens hypersensibles (allergiques) à la substance active et à tout autre ingrédient ou médicament de la même classe que la fluoxétine (inhibiteurs de la recapture de la sérotonine).
het middel mag evenmin worden gebruikt bij honden die overgevoelig (allergisch) zijn voor de werkzame stof, voor een van de andere bestanddelen of voor geneesmiddelen van dezelfde klasse als fluoxetine (serotonineheropnameremmers).

l'élaboration d'un exercice de suivi et d'étalonnage comparatif approprié pour les pays en développement et les économies émergentes à travers des indicateurs mesurant l'évolution vers des objectifs bien définis est un autre ingrédient important du succès des initiatives.
de ontwikkeling van geschikte monitoring- en benchmarkingmethodes voor de ontwikkelingslanden en de opkomende economieën op basis van indicatoren waarmee de vooruitgang wordt getoetst aan duidelijk omschreven doelstellingen, is een andere belangrijke component van het welslagen van dergelijke initiatieven.

chaque flacon contient 100 mg de paclitaxel. • après reconstitution, chaque ml de suspension contient 5 mg de paclitaxel. • l’autre ingrédient est de l’albumine humaine (contenant du sodium, du caprylate de sodium et du tryptophanate n-acétyl dl).
elke flacon bevat 100 mg paclitaxel. • na reconstitutie bevat elke ml suspensie 5 mg paclitaxel. • het andere bestanddeel is humane albumine (dat natrium, natriumcaprylaat en n-acetyl dl tryptofanaat bevat).