Вы искали: avantageuses (Французский - Голландский)

acquisitions à des conditions avantageuses
voordelige kopen

*~m très avantageuses dont les emprunteurs de la
(deferred waarden waarvan de geldnemers van de rate setting).

se procurer des ressources à des conditions avantageuses
middelen onder aantrekkkelijke voorwaarden mobiliseren

ils offrent souvent des solutions financièrement avantageuses.
dikwijls bieden zich op die manier qua kosten gunstige installaties aan.

acquérir des valeurs mobilières à des conditions avantageuses
op voordelige voorwaarden verwerven

faire bénéficier le licencié des conditions avantageuses de licence
aan de licentienemer gunstiger licentievoorwaarden toekennen

les situations et conventions existantes plus avantageuses restent acquises.
bestaande toestanden en overeenkomsten die gunstiger zijn blijven verkregen.

aider les investisseurs de détail à obtenir des conditions plus avantageuses
retailbeleggers helpen om meer waar voor hun geld te krijgen

pisoni entraînant ainsi des positions avantageuses et désavantageuses. tageuses.
diegenen die de technocratie van brussel aan de kaak stellen, moeten logisch tegenover zichzelf zijn want hoe kan het ook anders wanneer de commissie geen politieke verantwoordelijkheid heeft en de de mocratie in de gemeenschap niet vertegenwoordigd is?

- - ils peuvent offrir des solutions avantageuses et adé quates;
b4-0623/97 van de leden ewing en macartney, na mens de fractie europese radicale alliantie, over de overstromingen in schotland;

cela signifiait qu'elle était employée dans des conditions moins avantageuses.
dit betekende dat ze tewerk gesteld was onder minder voordelige voorwaarden.

les accords particuliers prévoyant des conditions plus avantageuses restent d'application.
de bijzondere akkoorden waarbij in voordeliger voorwaarden wordt voorzien, blijven behouden.

des substances de remplacement économiquement avantageuses et sûres devraient être disponibles très prochainement.
er zullen naar verwachting binnenkort kosteneffectieve en veilige alternatieven beschikbaar zijn.

l'utilisation de l'euro lui a permis de négocier des conditions avantageuses.
het gebruik van de euro heeft geleid tot voordelige voorwaarden.

les consommateurs bénéficieront ainsi d'offres plus nombreuses et plus avantageuses à un prix inférieur.
zo zullen consumenten toegang krijgen tot meer en betere aanbiedingen tegen lagere prijzen.

(d) prévoient l’attribution des marchés aux offres économiquement les plus avantageuses.
(d) moeten voorzien in de gunning van contracten aan de bieder(s) die de meeste waar voor hun geld biedt/bieden.

ce pendant, ces conditions avantageuses pourraient changer tout aussi rapidement qu'elles sont appa-
de europese akte zal een van zijn belangrijkste doelstellingen niet bereikt hebben, als wij in 1992 een uniforme markt hebben die de centraal gelegen en reeds bevoorrechte gebieden van deze gemeenschap grotere welvaart bezorgt, maar de minder bevoorrechte randgebieden nog verder achter laat blijven dan zij nu al zijn.

l'offre de nouvelles subventions plus avantageuses peut déclencher d'autres décisions d'implantation.
het aanbod van nieuwe, gunstigere subsidieregelingen kan verder aanleiding geven tot besluiten om bedrijven op een bepaalde plaats te vestigen.

des alternatives économiquement avantageuses et sûres devraient pouvoir remplacer très prochainement l'hydrofluorocarbone-134a (hfc-134a).
kosteneffectieve en veilige alternatieven voor fluorkoolwaterstof-134a (hfk-134a) zullen naar verwachting binnenkort beschikbaar zijn.

par attribution à l'offre économiquement la plus avantageuse.
door gunning aan de economisch voordeligste inschrijving.