Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
coincer
vangst
Последнее обновление: 2013-12-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
à coincer
in het nauw drijven
Последнее обновление: 2023-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dans certains caillebotis, les onglons risquent de se coincer dans les vides, ou bien les parties pleines sont trop étroites pour soutenir le pied correctement.
poten kunnen gekneld raken in de gaten of spleten van roostervloeren en de vaste delen tussen de gaten of spleten kunnen te smal zijn om de poten gelijkmatig te ondersteunen.
dès lors, il nous faut examiner l'affaire avec le plus grand soin, afin de voir de quelle manière la loi peut coincer ces contrevenants.
we moeten deze zaak daarom zeer zorgvuldig bestuderen om te zien hoe de wet deze overtreders te pakken kan krijgen.
le président. — ma foi, cela fait partie du jeu politique que l'un veuille coincer l'autre. parfois cela marche, parfois pas.
ik vertrouw dat deze niet zo ernstig zal zijn dat deze twee verslagen van de agenda worden afgevoerd, wanneer wij termijnen hebben in de uruguay-ronde van 15 oktober, waar de lid-staten voorstellen moeten indienen.