Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
douleur cuisante
pijnscheut
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
la honte cuisante
striemende schande
Последнее обновление: 2016-08-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sensation cuisante au site d'injection
stekend gevoel op injectieplaats
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nous savons que la question des stupéfiants reste d’ une actualité cuisante.
ik ben er zeker van dat de kiezers wisten op wie zij niet moesten stemmen.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
leur cuisante défaite aux élections législatives d' il y a quelques mois mettent bien ces faits en évidence.
om het politieke tij te keren schuwen de hardliners in teheran geen middel.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ils ont été réintroduits au texte et nous avons évité une défaite cuisante face à la sombre coalition de-qui-vous-savez.
deze werden opnieuw in de tekst opgenomen en wij hebben een grote nederlaag voorkomen tegen de duistere coalitie van u-weet-wel-wie. uiteindelijk was het resultaat acceptabel.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
lorsqu'ils étalent dans la vapeur de la cabane, les baigneurs se battaient le corps avec des branches ou des pagaies jusqu'à ce que leur peau soit rouge et cuisante.
de baders bewerkten hun lichaam met takken en riemen tot hun huid rood werd en begon te tintelen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: