Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il en fait ressortir des échos positifs.
hij onderstreept de positieve reacties.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
des échos positifs parviennent tout au plus des milieux de l'industrie pharmaceutique.
in die zin wil de commissie, en ik zeg dat graag vanavond toe, het debat met het parlement en anderen ten gronde voeren op basis van een grondig onderzoek.
la commission compétente m' a suivie dans cette proposition et j' ai reçu des échos très positifs de la part du conseil également.
de bevoegde commissie heeft zich daarbij aangesloten, en ook de signalen uit de raad klinken gelukkig heel positief.
le président a recueilli encore une fois à cette occasion des échos très positifs de la conférence sur l'élargissement organisée en novembre par le ces.
de voorzitter heeft bij deze gelegenheid vele positieve reacties gekregen op de door het esc georganiseerde conferentie over de uitbreiding (november 2000).
des échos semblables nous parviennent de l'industrie de distribution par câble.
eventueel kunnen zich ook problemen voordoen op het gebied van de strafvervolging ofschoon eenvoudigheidshalve het strafrecht moet worden toegepast van de staat waarin de strafbare daad begaan werd.
aujourd'hui, nous disposons d'autres instruments, également très positifs.
er wordt een reeks algemene beginselen inzake economisch beleid toegepast die de samenwerking en de samenhang tussen de maatregelen die de verschillende lidstaten treffen kan verhogen.