Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la carte représente la distribution de la population sur le territoire (densité de la population).
samen tellen de 15 landen van de europese unie 370 miljoen inwoners en daarmee overtreffen zij de verenigde staten op dit punt.
notre intention est que la distribution de l'aide soit effectuée de façon aussi rapide et efficace que possible, de façon à atteindre toutes les couches de la population cambodgienne.
het staat buiten kijf dat de regeringen van de negen, gesteund door de openbare mening van alle lid-staten, niets onverlet zullen laten om de menselijke tragedie van cambodja te verlichten.
il n' est toutefois pas logique d' imposer les mêmes objectifs à d' autres États membres qui n' ont pas une distribution de la population similaire.
het ligt niet voor de hand diezelfde doelen ook te stellen voor lidstaten met een andere verspreiding van de bevolking.
la population cible et les modalités de distribution de ces matériels doivent être approuvées au niveau de chaque état membre.
de doelgroepen en de voorwaarden voor distributie van al deze materialen dienen te worden afgestemd op het niveau van de lidstaat.