Вы искали: eau gazeuse (Французский - Голландский)

eau gazeuse
sodawater

gazeuse
traangas

eau minérale gazeuse
koolzuurhoudend mineraalwater

l'eau épuisée est gazeuse
het opgepompte water is gashoudend

embolie gazeuse
luchtembolie

1. pour une eau naturellement gazeuse :
1. voor natuurlijk gashoudend water :

additionnée de co2 ou d'eau gazeuse et
waaraan co2 of koolzuurhoudend water is toegevoegd; en

tête de siphon pour bouteilles d'eau gazeuse
kop van sifon met hevel voor spuitwaterflessen

prenez un demi-verre d’eau plate (non gazeuse).
neem een half glas (niet-koolzuurhoudend) water.

mettez le comprimé dans un verre d’eau (non gazeuse).
doe de tablet in een glas (niet bruisend) water.

plateaux avec tranches de pomme et/ou eau, eau gazeuse et/ou biscottes;
schalen met schijfjes appel en/of water, water met koolzuur en/of beschuit;

par ailleurs, le comprimé peut être délité dans un demi-verre d’eau non gazeuse.
als alternatief kunnen de tabletten gedispergeerd worden in een half glas niet-koolzuurhoudend water.

eau gazeuse _bar_ italie _bar_ 47 _bar_ finlande _bar_ 168 _bar_
koolzuurhoudend mineraalwater _bar_ italië _bar_ 47 _bar_ finland _bar_ 168 _bar_

eau, eaux minérales, eaux gazeuses, glace et ndge
water, mineraalwater, spuirwater, ijs en sneeuw

eau, eaux minerales, eaux gazeuses, glace et neige
nx'ater. mineraalwater, spuirwaier, ijs en sneeuw

le whisky additionné d'eau gazeuse (whisky-soda) est exclu de cette sousposition et relève de la sousposition 22.09 c v.
1. sjablonen van metaal, van kunstmatige plastische stof, van karton, enz., alsmede zeefdruksjablonen ook indien met afbeeldingen, voor drukmachines bedoeld bij post 84.40 (deze worden ingedeeld naar de grondstof waaruit zij zijn vervaardigd, bijvoorbeeld zeefdruksjablonen van zijde worden ingedeeld onder post 59.17 en zeefdruksjablonen van bronsdraad onder post 74.19);

eau, eaux minérales, eaux gazeuses, glace et neige ex 22.09
water, mineraalwater, spuilwater. ijs en sneeuw ex 22.09

9. les boissons alcooliques mélangées entre elles (cocktails) ou additionnées d'eau gazeuse (whisky-soda par exemple).
9. gemengde alcoholhoudende dranken (cocktails), alsmede alcoholhoudende dranken waaraan sodawater is toegevoegd (b.v. whisky-soda).

la boisson aromatisée obtenue à partir de bitter vino, dont la teneur dans le produit final ne doit pas être inférieure à 50 % en volume, et additionnée de co2 ou d'eau gazeuse et éventuellement des mêmes colorants que le bitter vino.
gearomatiseerde drank die bereid is op basis van bitter -vino waarvan het volumepercentage in het eindprodukt ten minste 50 % moet bedragen; hieraan zijn co2 of spuitwater en eventueel dezelfde kleurstoffen als aan bitter vino toegevoegd .

l'une concerne ce que l'on appelle les «prémixes», c'est à dire les boissons alcoolisées incorporant de l'eau gazeuse, du sucre et des éléments aromatiques, destinées à une population de jeunes.
ten eerste in verband met de zogenaamde premix, dat wil zeggen alcoholhoudende dranken gemengd met koolzuurhoudend water, suiker en aromatische stoffen, bestemd voor de jongerenmarkt.