Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(5) la prise en considération de la structure de la demande pour la
5. s) het hof heeft uitdrukkelijk erkend dat bij de bepaling van de produktmarkt de strucruur van de vraag in aanmerking moet worden genomen (arrest van 9 november 1983 in zaak 322/81
(plus de 12 membres s'opposent à la prise en considération de cet amendement oral)
christodoulou (ppe). - (el) mijnheer de voorzitter, ik wil erop wijzen dat mijn fractie niet tegen deze amendementen betreffende het vrije verkeer van personen zal stemmen, omdat wij tegen de hierin opgenomen begrip pen zijn.